Traduction de «skiliefhebbers liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Voor skiliefhebbers liggen de skigebieden Sella Ronda en Dolomiti Superski in de buurt.
Auf die Skibegeisterten warten die nahe gelegenen Skigebiete Sella Ronda und Dolomiti Superski.

Skiliefhebbers komen hier aan hun trekken, de pistes van La Thuile liggen op slechts 10 minuten.
Skibegeisterte werden diesen Ort genießen, da sich die Pisten von La Thuile nur 10 Minuten entfernt befinden.

Skiliefhebbers kunnen bij het hotel een skiuitrusting huren en skipassen kopen. De skipistes van de Watles liggen op 15 km afstand en zijn te bereiken met de gratis lokale skibus.
Die 15 km entfernten Skipisten des Wintersportgebietes Watles erreichen Sie mit dem kostenfreien Skibus.

Skiliefhebbers kunnen gaan skiën in het skigebied Jura, dat op 15 minuten rijafstand ligt en in de Alpen, die op een uurtje rijden liggen.
Das Skigebiet Jura erreichen Sie schon nach 15 Fahrminuten, die Alpen nach einer knapp 1-stündigen Autofahrt.

Tevens is het ibis budget Remiremont een ideale uitvalsbasis voor skiliefhebbers: de belangrijkste skigebieden in het oosten van Frankrijk liggen op slechts 20 km afstand.
Skifahrer wird die Nähe des ibis budget Remiremont zu den wichtigsten Skiresorts im Osten Frankreichs begeistern, die alle 20 km entfernt liegen.