Traduction de «uurtje rijden liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Skiliefhebbers kunnen gaan skiën in het skigebied Jura, dat op 15 minuten rijafstand ligt en in de Alpen, die op een uurtje rijden liggen.
Das Skigebiet Jura erreichen Sie schon nach 15 Fahrminuten, die Alpen nach einer knapp 1-stündigen Autofahrt.

Bristol en Stonehenge liggen op een uurtje rijden vanaf de herberg.
Bristol und Stonehenge liegen jeweils eine 1-stündige Fahrt von dem Gasthof entfernt.

Het Aparthotel Iris ligt op korte loopafstand van het station, en de mooie steden Barcelona en Girona liggen op slechts een uurtje rijden.
Diverse Geschäfte und Restaurants befinden sich in der direkten Umgebung des Aparthotels Iris. Es ist nur einen kurzen Spaziergang vom Bahnhof entfernt, von wo aus Sie die schönen Städte Barcelona und Girona in weniger als 1 Stunde erreichen.