Traduction de «skilessen kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Voor skilessen kunt u terecht in het skigebied Herlíkovice-Bubákov, dat rechtstreeks vanuit het hotel toegankelijk is op ski's.
Skikurse finden im Skigebiet Herlíkovice-Bubákov statt, das Sie direkt vom Hotel auf Skiern erreichen.

Op minder dan 10 minuten lopen van de appartementen vindt u diverse bars, restaurants en winkels, waar u ski's kunt huren en skilessen kunt boeken.
Mehrere Bars und Restaurants sowie Geschäfte, in denen Sie eine Skiausrüstung mieten und Skistunden buchen können, erreichen Sie von den Apartments aus schon nach knapp 10 Minuten zu Fuß.

De wintersportliefhebbers kunnen ter plaatse skibenodigdheden huren en er is een skischool, waar u skilessen kunt nemen.
Freunde des Wintersports können sich in dieser Unterkunft über einen eigenen Skiausrüstungsverleih, Skikurse und eine Skischule freuen.

Voor meer informatie over skibussen en skilessen kunt u terecht bij de receptie.
An der Rezeption ist man Ihnen mit Informationen über Skibusse und Skikurse gern behilflich.

Tijdens de zomer kunt u heerlijk ontspannen op het terras en in de winter kunt u skilessen reserveren bij het Kasperbauer.
Im Sommer entspannen Sie auf der Terrasse und im Winter können Sie in der Unterkunft Skikurse buchen.

In de winter kunt u in het dorp skilessen nemen. In het skigebied Paradiski, 17 km verderop, kunt u bobsleeën, ijsklimmen, paragliden en ijsgrotten bezoeken.
Im Winter gehen Sie im Dorf in die Skischule und haben im 17 km entfernten Paradiski die Möglichkeit zum Bobfahren, Eisklettern und Ski- und Gleitschirmfliegen. Auch Eishöhlen finden Sie dort.

Bij de receptie kunt u skipassen kopen en skilessen reserveren. Benodigdheden om te vissen, een visvergunning en wandeltochten kunnen ook bij het hotel worden geregeld.
Skipässe sind an der Rezeption erhältlich, an der Sie zudem Skikurse buchen können. Auch Angellizenzen und -ausrüstungen sowie Wandertouren werden hier gerne für Sie arrangiert.

In de winter kunt u een skipas kopen en skilessen nemen bij de skischool.
Im Winter können Sie Skipässe kaufen und am Unterricht der Skischule teilnehmen.

U kunt skimateriaal huren en skilessen nemen in het nabijgelegen skigebied.
Im nahe gelegenen Wintersportort können Sie Skiausrüstung ausleihen und Skikurse belegen.

Bij de receptie kunt skipassen kopen en skilessen reserveren.
An der Rezeption können Sie Skipässe kaufen und Skikurse buchen.