Traduction de «skigebied senožeta bevindt zich in hetzelfde dorp » (Néerlandais → Allemand) :

Het skigebied Senožeta bevindt zich in hetzelfde dorp, en de skigebieden Kobla en Vogel liggen 7 km verderop. Er zijn kleine supermarkten en 2 restaurants met lokale specialiteiten binnen een straal van 500 meter.
Das Skigebiet Senožeta befindet sich im selben Dorf, während die Skigebiete Kobla und Vogel weniger als 7 km entfernt sind. Binnen 500 m erreichen Sie kleine Lebensmittelgeschäfte und 2 Restaurants, die lokale Spezialitäten servieren.

De tempel Pura Petitenget bevindt zich in hetzelfde dorp als The Dusun.
Der Pura Petitenget-Tempel befindet sich im selben Dorf wie das The Dusun.

Het skigebied Mainalo bevindt zich op 7 km van de accommodatie. Het schilderachtige dorp Dimitsana is op 20 km te vinden en het dorp Stemnitsa ligt op 27 km afstand.
Das Skizentrum Mainalo erreichen Sie nach 7 km. Besuchen Sie auch das malerische Dorf Dimitsana in 20 km Entfernung oder das 27 km entfernte Dorf Stemnitsa.

Chata pod Chopkom bevindt zich in het dorp Bystrá, in de Lage Tatra. Het ligt op slechts 700 meter van de skipistes van Mýto pod Ďumbierom en op 2 km van het skigebied Tále.
Das Hotel liegt im Dorf Bystra in der Niederen Tatra und ist nur 700 m von den Skipisten Mýto pod Ďumbierom und 2 km vom Skigebiet Tále Chata pod Chopkom entfernt.

Het Chalet Ötztal biedt eigen kookgelegenheid en bevindt zich in het dorp Sautens, direct naast een halte van de skibus met verbindingen naar het skigebied Hochoetz, op 2 km afstand. Het biedt een appartement met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das zur Selbstverpflegung vorgesehene Chalet Oetztal erwartet Sie im Dorf Sautens direkt neben einer Skibushaltestelle mit Verbindungen zum 2 km entfernten Skigebiet Hochoetz. Die Unterkunft umfasst ein modern eingerichtetes Apartment mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Sat-TV.

Dit 3-sterrenhotel met een gratis parkeergarage bevindt zich in het dorp Saint-Nicolas-La-Chapelle, in het skigebied Val d'Arly.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt in Val d'Arly und bietet ein kostenloses Parkhaus in der Ortschaft Saint-Nicolas-la-Chapelle.

Het skigebied van Corvara bevindt zich op 10 minuten rijden van de accommodatie, en het pittoreske dorp Canazei ligt op 20 kilometer afstand.
Zum Skigebiet Corvara fahren Sie von Ihrer Unterkunft aus 10 Minuten, während Sie von der malerischen Ortschaft Canazei 20 km trennen.

Het Tagli Resort Spa is gebouwd van natuursteen en bevindt zich in de omgeving van Livadi, tussen het dorp Arachova en het skigebied Parnassos.
Das aus Stein errichtete Tagli Resort Spa erwartet Sie in der Gemeinde Livadi zwischen dem Dorf Arachova und dem Skizentrum Parnassos.

Haus Kammerlander bevindt zich op 4 km van het dorp Stumm en op 10 km van het skigebied Spieljoch en de Fügen-thermen.
Das Dorf Stumm befindet sich 4 km entfernt. Nach 10 km erreichen Sie das Skigebiet Spieljoch und die Therme in Fügen.

Hôtel l'Aigle des Neiges is een luxueus hotel dat op 1800 meter hoogte in het hart van het oude dorp ligt. Het bevindt zich heel dicht bij de skipistes en het Olympische skigebied Espace Killy.
Im Herzen des alten Dorfes begrüßt Sie das Luxushotel L'Aigle des Neiges auf 1800 m, in unmittelbarer Nähe zu den Pisten und dem olympischen Skigebiet Espace Killy.