Traduction de «skibus u kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast is er gratis privéparkeergelegenheid aanwezig. Gasten krijgen een gratis 'Kaiserwinkel guest card' waarmee u vele kortingen krijgt en gratis kunt parkeren in het gehele gebied, gratis gebruik kunt maken van de launglauf-routes en gratis met de skibus mee kunt rijden.
Die Kaiserwinkel-Gästekarte ist im Preis enthalten und bietet verschiedene Ermäßigungen und Vorteile, wie kostenlose Parkplätze in der gesamten Region, freie Benutzung der Langlaufloipen und die kostenfreie Nutzung des Skibus.

Hotel Residence National Park ligt op 7 km van het skigebied van Bormio, waar u met de gratis skibus naartoe kunt.
Das Hotel Residence National Park liegt 7 km vom Skigebiet Bormio entfernt, das Sie mit einem kostenfreien Skibus erreichen.

Het hotel ligt direct naast de halte van de gratis skibus. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi en parkeergelegenheid.
WLAN und Parkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Gästehaus Mathies ligt op 80 meter van de gratis skibus. Met die skibus kunt u naar de skigebieden Zaferna Heuberg en Walmendinger Horn, die 500 meter verderop liggen.
Nur 80 m trennen das Gästehaus Mathies von einer Bushaltestelle, von der Sie kostenfrei mit dem Skibus in die 500 m entfernt liegenden Skigebiete Zaferna Heuberg und Walmendinger Horn gelangen.

U kunt ook de skibus nemen. De skibus stopt op 500 meter afstand en gaat 4 keer per dag. De rit duurt ongeveer 20 minuten.
Mit dem Skibus, der 500 m entfernt hält und 4 mal pro Tag verkehrt, benötigen Sie 20 Minuten.

Als gast ontvangt u een Oberstaufen-kaart, waarmee u gratis met de trein en de skibus kunt en een gratis skipas kunt krijgen.
Sie erhalten eine Oberstaufen Card, die Ihnen kostenlose Bahnfahrten, einen kostenlosen Skipass und die kostenfreie Nutzung des Skibusses bietet.

U kunt er gratis paardrijden en er wonen boerderijdieren op het terrein. In de winter stop de gratis skibus pal voor de deur, en in de zomer kunt u heerlijk ontspannen in de tuin die is ingericht met ligstoelen en een barbecueplek.
Im Winter hält der kostenfreie Skibus direkt vor der Haustür und im Sommer können Sie den mit Liegestühlen und einem Grillplatz ausgestatteten Garten nutzen.

Pal voor de deur ligt een halte voor de skibus. Uw skispullen kunt u opbergen in een aparte ruimte en in de zomer kunt u gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de tuin.
Skiausrüstung kann in einem separaten Raum gelagert werden und im Sommer wartet der Grillplatz im Garten auf Sie.

In de winter kunt u met een gratis skibus, die op 300 meter van de appartementen stopt, naar de Planai-kabelbaan van het skigebied Ski Amadé, die 3,5 verderop ligt. In de zomer kunt u naar het zwemmeer de Rittisbergsee (4,5 km) en in Ramsau vindt u een buitenzwembad.
Im Winter hält ein kostenfreier Skibus in 300 m Entfernung von den Apartments und bietet Verbindungen zur Planai-Seilbahn im Skigebiet Ski Amadé, das 3,5 km entfernt liegt. Im Sommer locken der Badesee Rittisbergsee in 4,5 km Entfernung und das Freibad in Ramsau.

U kunt vanaf de accommodatie de pistes bereiken met de gratis openbare skibus, die u ook weer terugbrengt. Het Albergo biedt een gratis wellnesscentrum van 70 m², een gratis fietsverhuurservice en een restaurant waar u terecht kunt voor specialiteiten uit Zuid-Tirol.
Es verfügt über ein kostenfreies 70 m² Wellnesscenter, einen kostenlosen Fahrradverleih und ein Restaurant mit Südtiroler Spezialitäten.