Vertaling van "siófok ligt " (Nederlands → Duits) :

Het centrum van Siófok ligt op 500 meter afstand. Het treinstation van Siófok ligt op 10 minuten loopafstand.
Vom Zentrum Siófoks trennen Sie 500 m und den Bahnhof Siófok erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Luxury Apartment Hotel Siófok ligt aan de oever van het Balatonmeer, op 2 km van het centrum van Siófok.
Am Ufer des Plattensees begrüßt Sie das Luxury Apartment Hotel Siófok, 2 km vom Zentrum von Siófok entfernt.

Aqua Camp Mobilházak - Aranypart Kemping Siófok ligt op een camping in Siófok, op 3 minuten lopen van het Balantonmeer. Het biedt een restaurant, barbecuefaciliteiten, een speeltuin voor kinderen en een midgetgolfbaan.
Das Aqua Camp Mobilházak - Aranypart Kemping Siófok befindet sich auf dem Campingplatz von Siófok, nur 3 Gehminuten vom Plattensee entfernt und bietet ein Restaurant, Grillmöglichkeiten, einen Kinderspielplatz und Minigolf.

Het treinstation van Siófok ligt op 400 meter van Siófok Dock. De veerboot in Szántód is 15 km verderop.
Im Hafenrestaurant speisen Sie am Abend. Das Siófok Dock trennen 400 m vom Bahnhof Siófok, während die Fähre in Szántód 15 km entfernt liegt.

Het centrale plein van Siófok ligt op een afstand van 800 meter, terwijl de Protestantse Kerk van Siófok zich bevindt op 900 meter afstand.
Den Hauptplatz von Siófok erreichen Sie nach 800 m und die evangelische Kirche von Siófok ist 900 m entfernt.

Het centrum van Siófok ligt op 1,2 km afstand en het hotel bevindt zich op 1,4 km van het treinstation. De veerdienst van Szántód ligt op 10 km van de accommodatie.
Das Zentrum von Siófok liegt 1,2 km entfernt, während Sie den Bahnhof nach 1,4 km erreichen. Von der Fähre Szántód trennen Sie in der Unterkunft 10 km.

Het treinstation van Siófok ligt 7,4 km verderop.
Den Bahnhof Siófok erreichen Sie nach 7,4 km.

Het treinstation van Siófok ligt op 500 meter afstand en de luchthaven FlyBalaton bevindt zich op 1 uur rijden van de accommodatie.
Sie trennen 500 m vom Bahnhof Siófok und 1 Autostunde vom Flughafen FlyBalaton.

Het centrum van Siófok ligt op 800 meter afstand en het treinstation bevindt zich op 600 meter van de appartementen.
Vom Zentrum von Siófok trennen Sie 800 m und der Bahnhof liegt 600 m von den Apartments entfernt.

De discotheken Flört en Disko Palace vindt u in de directe omgeving en het centrum van de stad Siofok ligt op 5 km afstand en is gemakkelijk te bereiken met de bus of met de pendeldienst.
In der Nachbarschaft finden Sie auch die Diskotheken Flört und Disko Palace. Das nur 5 km entfernte Zentrum Siofoks erreichen Sie bequem mit einem Linienbus oder mit dem Shuttleservice.