Vertaling van "siófok het heeft " (Nederlands → Duits) :

Haus Sonnenhof ligt op een rustige locatie op 400 meter afstand van het Balatonmeer, en op 1 kilometer van het centrum van Siófok. Het heeft een seizoensgebonden zwembad en een gemeubileerd zonneterras.
Das Haus Sonnenhof begrüßt Sie in ruhiger Lage nur 400 m von einem Strand am Balaton sowie 1 km vom Zentrum von Siófok entfernt.

Het Ilona ligt in een rustige straat in de toeristische plaats Siófok en heeft eigen beveiligde parkeergelegenheid.
Im Ilona wohnen Sie an einer ruhigen Seitenstraße im Touristenferienort Siófok. Ihr Fahrzeug stellen Sie auf dem sicheren Parkplatz am Hotel ab.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 4-sterren hotel in Siofok heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 4 Sternen in Siófok im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Het superior 4-sterrenhotel Mala Garden Design heeft een Balinese inrichting en ligt direct aan de oever van het Balatonmeer in Siófok.
Das 4-Sterne Superior Mala Garden Design Hotel ist im balinesischen Stil gestaltet. Es liegt direkt am Ufer des Balaton in Siófok.

Het CE Plaza Hotel heeft een perfecte ligging in Siófok, vlak bij de winkels en amusementsfaciliteiten, in een groene, rustige woonwijk van de stad.
Das CE Plaza Hotel erwartet Sie in idealer Lage in Siófok. Es befindet sich in der Nähe der Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten in einer grünen, ruhigen Wohngegend der Stadt.