Traduction de «siviez ligt pal tegenover de kabelbaan » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel de Siviez ligt pal tegenover de kabelbaan van Siviez, die direct toegang biedt tot de 5 skioorden van het skigebied 4 Vallées (Verbier, Veysonnaz, Thyon, La Tsoumaz en Nendaz).
Direkt gegenüber von der Seilbahn Siviez mit direktem Zugang zu den 5 Wintersportorten des Skigebietes 4 Vallées (Verbier, Veysonnaz, Thyon, La Tsoumaz und Nendaz) heißt Sie das Hotel de Siviez willkommen.

Het elegante Hotel Nesslerhof in Großarl ligt pal tegenover de kabelbaan Hochbrand.
Das elegante Hotel Nesslerhof in Großarl begrüßt Sie direkt gegenüber der Gondelbahn Hochbrand.

Het comfortabele, particuliere hotel Parseierblick ligt dicht bij het centrum van Sankt Anton. Het bevindt zich ook pal tegenover de kabelbaan, waardoor u gemakkelijk in het skigebied komt.
Dieses komfortable, familiengeführte Hotel liegt nahe dem Zentrum von St. Anton, direkt vor der Seilbahn, die Ihnen bequemen Zugang zum Skigebiet ermöglicht.

U kunt lunchen en dineren in regionale pubs en er ligt een restaurant op slechts 300 meter afstand. Het Pentre Riding Stables ligt pal tegenover Craig-y-Nos Castle, op 45 minuten rijden van Swansea en op 15 minuten rijden van treinstation Neath.
Den Bahnhof Neath erreichen Sie mit dem Auto nach 15 Minuten.

Het busstation Novo Rio ligt 22 km verderop, en de internationale luchthaven Galeão bevindt zich op 28 km van de accommodatie. Het West Village Hostel ligt pal tegenover de vliegbasis Base Aérea dos Afonsos.
Den Busbahnhof Novo Rio erreichen Sie vom West Village nach 22 km und zum internationalen Flughafen Galeão gelangen Sie nach 28 km. Dieses Hostel befindet sich direkt gegenüber der Basis der brasilianischen Luftstreitkräfte Campo dos Afonsos.

Het elegante Appartement Royal 041 heeft een balkon met panoramisch uitzicht op het Rhônedal en ligt pal naast de kabelbaan naar het skiresort Veysonnaz.
Das elegante Appartement Royal 041 bietet Ihnen einen Balkon mit Panoramablick auf das Rhonetal.

Apart Heim ligt pal naast de kabelbaan Spieljochbahn en een skipiste voor kinderen, en op 5 minuten lopen van het centrum van Fügen.
Direkt an der Spieljochbahn und der Kinderpiste erwartet Sie das Apart Heim. Es liegt nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Fügen entfernt.

Tarlack Appartements ligt pal naast de kabelbaan Asitzbahn en het mountainbikepark in Leogang. Alle appartementen hebben een balkon met uitzicht op de bergen.
Direkt neben der Asitzbahn und dem Mountainbikepark in Leogang bieten diese Apartments alle einen Balkon mit Bergblick.

Pension Alpina biedt uitzicht op Innsbruck en de bergen van Nordkette, en ligt pal naast de kabelbaan Hungerburgbahn.
Die Pension Alpina begrüßt Sie mit einem Blick auf Innsbruck und die Nordkette direkt neben der Seilbahn Hungerburgbahn.

Apart Garni Alpenperle ligt pal naast de kabelbaan Karwendel, verschillende langlaufloipes en wandel- en fietspaden. Het hotel bevindt zich op 150 meter van het skigebied Pertisau en op 8 minuten lopen van de Achensee.
Das Apart Garni Alpenperle liegt direkt neben der Karwendelseilbahn, nur 150 m vom Skigebiet Pertisau entfernt. In unmittelbarer Nähe verlaufen Langlaufloipen, Wander- und Radwege. Den Achensee erreichen Sie in 8 Gehminuten.