Traduction de «sitges waar » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 4-sterren aparthotel in Sitges, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Zum Mittagessen oder Abendessen serviert dieses Apartmenthotel mit 4 Sternen in Sitges im Restaurant Gerichte für jeden Geschmack.

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Sitges, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Zum Mittagessen oder Abendessen serviert dieses Hotel mit 4 Sternen in Sitges im Restaurant Gerichte für jeden Geschmack.

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Sitges, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an Gerichten zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen; dieses Hotel mit 4 Sternen in Sitges verfügt über ein eigenes Restaurant, das für jeden Geschmack etwas anbietet.

Het levendige centrum van Sitges, waar zich veel bars en restaurants bevinden en ook het treinstation, ligt op 20 minuten lopen van de appartementen.
Das lebendige Zentrum von Sitges mit seinen vielen Bars und Restaurants sowie der Bahnhof befinden sich einen 20-minütigen Spaziergang von der Unterkunft entfernt.

Vanuit Amapola kunt u tevens gemakkelijk een wandeling maken naar het levendige centrum van Sitges, waar u in de charmante smalle straatjes tal van winkels, restaurants, bars en monumenten vindt.
Das lebhafte Zentrum von Sitges erreichen Sie vom Amapola aus bequem zu Fuß. Flanieren Sie durch die reizvollen, schmalen Straßen und entdecken Sie die vielen Geschäfte, Restaurants, Bars und Denkmäler.

Gratis WiFi en een dakterras zijn slechts enkele van de voorzieningen die in dit luxe hotel in Wijngebied van Penedes (Sitges) worden aangeboden, dus waar wacht je nog op?
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Weinregion Penedès (Sitges) bietet nicht nur kostenloses WLAN und eine Dachterrasse, sondern vieles mehr. Auf was warten Sie also?

Dit 4,5-sterren hotel in Sitges heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Dieses Hotel mit 4,5 Sternen in Sitges verfügt über ein eigenes Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Gerichten!

In het Dolce Sitges vindt u 3 restaurants, 3 bars en een vredige lounge waar u van alles kunt bestellen, van goede à-la-cartewijn en -diners tot snacks en cocktails aan het zwembad.
Das Dolce Sitges verwöhnt Sie mit 3 Restaurants, 3 Bars und einer Chill-out-Lounge. Wählen Sie hier erlesene Weine und Speisen sowie auch Snacks und Cocktails am Pool.

U wandelt in 5 minuten naar het treinstation van Sitges, vanuit waar u in ongeveer 40 minuten naar het centrum van Barcelona reist.
Von dem 5 Gehminuten entfernten Bahnhof von Sitges aus erreichen Sie das Zentrum von Barcelona in etwa 40 Minuten.

Het is vanuit het hotel 500 meter naar het treinstation van Sitges, vanuit waar u in 40 minuten naar het centrum van Barcelona reist.
Nach 500 m gelangen Sie an den Bahnhof Sitges, von dem aus Sie das Zentrum von Barcelona nach 40 Minuten erreichen.