Vertaling van "hotel in sitges " (Nederlands → Duits) :

Hotel Led-Sitges ligt op 50 meter van het strand van Sitges. Het is een geweldige locatie met moderne kamers met uitzicht op zee.
In toller Lage, nur 50 Meter vom Strand von Sitges entfernt, heißt Sie das Hotel Led-Sitges willkommen. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit Meerblick.

U kunt gebruikmaken van de gratis fietsen van het hotel om Sitges te verkennen. Het centrum van de stad ligt op 10 minuten rijden.
Erkunden Sie mit den kostenlosen Leihfahrrädern das 10 Fahrminuten entfernte Stadtzentrum von Sitges.

Elke ruime kamer met airconditioning in Hotel Led-Sitges is eenvoudig en modern ingericht.
Im Hotel Led-Sitges wohnen Sie in geräumigen, klimatisierten Zimmern mit einfacher, moderner Inneneinrichtung.

Hotel Parrots Sitges bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het oude centrum van Sitges.
Die historische Altstadt von Sitges erreichen Sie vom Parrots Sitges Hotel aus in nur 5 Gehminuten.

Het Hotel Medium Sitges Park is gevestigd in een markant modernistisch gebouw en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad in de tuin.
In einem eindrucksvollen Gebäude im modernistischen Stil erwartet Sie das Hotel Medium Sitges Park mit einem saisonal geöffneten Außenpool im Garten.

Dit hotel ligt op slechts 20 meter van het strand van Sitges en naast de golfbaan Terramar.
Das Hotel liegt neben dem Golfplatz Terramar und ist nur 20 Meter vom Strand Sitzes entfernt.

Het hotel ligt op slechts 400 meter van de kathedraal in het charmante, oude stadje Sitges.
Das Hotel inmitten der hübschen Altstadt von Sitges Stadt ist nur 400 Meter von der Kathedrale entfernt.

Het Hotel Sitges 1883 ligt in het centrum van Sitges, op slechts 160 meter van het treinstation en op 5 minuten lopen van het strand.
Das Hotel Sitges 1883 empfängt Sie im Zentrum von Sitges, nur 160 m vom Bahnhof und 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Het Parrots Sitges Hotel ligt op slechts 100 meter van het strand, in het centrum van de populaire badplaats Sitges.
Das Parrots Sitges Hotel erwartet Sie im Zentrum des beliebten Ferienortes Sitges, nur 100 m vom Strand entfernt.

Hotel Sitges biedt ook een bagageopslag en er is informatie te krijgen over Sitges en de omgeving.
Das Hotel Sitges bietet Ihnen auch eine Gepäckaufbewahrung, und die Mitarbeiter informieren Sie gerne über Sitges und die Umgebung.