Traduction de «site ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Novotel Poitiers Site du Futuroscope ligt bij de afrit van de A10, tussen themapark Futuroscope en het conferentiecentrum.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Poitiers Site du Futuroscope liegt an der Ausfahrt der Autobahn A10 zwischen Futuroscope-Themenpark und Konferenzzentrum.

Het ibis Budget Site du Futuroscope ligt op 5 minuten lopen van het themapark Futuroscope.
Das Hotel ibis budget Site du Futuroscope befindet sich 5 Gehminuten vom Freizeitpark Futuroscope entfernt.

Het ibis-hotel Site du Futuroscope ligt op 5 minuten lopen van het pretpark Futuroscope en dicht bij het conferentiecentrum.
Das ibis Site du Futuroscope Hotel liegt 5 Gehminuten vom Vergnügungspark Futuroscope und unweit des Konferenzzentrums.

Ben je op zoek naar romantische hotels in Porto? Pestana Porto Hotel World Heritage Site ligt vlak bij een metrostation in São Nicolau en biedt alle gasten gratis WiFi aan!
Das Pestana Porto Hotel World Heritage Site könnte genau das Richtige für Sie sein, denn dieses Hotel im romantischen Stil in Porto (São Nicolau) befindet sich in der Nähe einer U-Bahn-Station und bietet allen Gästen kostenloses WLAN!

Er is voor ieder wat wils. Het hotel is eenvoudig te bereiken via de A62 en A64 en ligt op 15 minuten van het stadion in Toulouse, de stad van het Franse rugby, vlak bij de Airbus-site en Zenith arena.
Das Hotel ist leicht über die A62/A64 erreichbar u. liegt nur 15 Min. vom Toulouser Stadion in der Rugby-Hauptstadt Frankreichs, in der Nähe des Airbus-Geländes der Zenith Arena.

Hotel Le Beau Site ligt in het hart van het regionaal park Chartreuse. Het ligt op een ideale locatie op 300 meter van de skipistes.
Das Hotel Le Beau Site liegt äußerst günstig im Herzen des Regionalparks Chartreuse, 300 m von den Skipisten entfernt.

Deze bed breakfast ligt ook dicht bij Niagara Apothecary a Pharmacy Museum en Fort George National Historic Site.
Außerdem liegt dieses BB in der Nähe von folgenden Attraktionen: Niagara Apothecary Museum und Fort George.

Holiday Inn Boston-Brookline ligt dicht bij Coolidge Corner Theatre, John Fitzgerald Kennedy National Historic Site en Medisch centrum Beth Israel Deaconess.
Das Holiday Inn Boston-Brookline befindet sich in der Nähe folgender strategischer Punkte: Coolidge Corner Theatre, John Fitzgerald Kennedy National Historic Site und Beth Israel Deaconess Medical Center.

Appartement Beau Site ligt op 800 meter van het centrum van Chamonix-Mont-Blanc en op 500 meter van de skipistes.
Das Appartement Beau Site erwartet Sie mit einem Aufzug, 800 m vom Zentrum von Chamonix-Mont-Blanc und 500 m von den Skipisten entfernt.

Hotel Beau Site ligt op minder dan 5 km van het beroemde circuit Spa-Francorchamps en beschikt over comfortabele accommodaties met gratis WiFi.
Nur 5 km entfernt von der berühmten Rennstrecke Spa-Francorchamps erwartet Sie das Hotel Beau Site mit komfortablen Unterkünften mit kostenfreiem WLAN.