Vertaling van "sirmione hotel biedt " (Nederlands → Duits) :

Het Blu Lake Sirmione Hotel biedt uitstekende service en een uitzicht van 360° vanaf het zwembad op het dak. Het is 1 minuut lopen van het kasteel van Sirmione en de oevers van het Gardameer.
Das Blu Lake Sirmione Hotel erwartet Sie mit tollem Service und einer 360° Aussicht von seiner Dachterrasse mit Pool nur 1 Gehminute vom Schloss Sirmione und dem Ufer des Gardasees entfernt.

Hotel Pace ligt in het historische centrum van Sirmione en biedt direct uitzicht op het Gardameer.
Das Hotel Pace liegt im historischen Zentrum von Sirmione und verfügt über einen direkten Blick auf den Gardasee.

Het hotel ligt in het centrum van Sirmione en biedt gratis parkeergelegenheid.
Das im Zentrum von Sirmione gelegene Hotel bietet kostenfreie Parkplätze.

Hotel Continental ligt op het eind van het schiereiland Sirmione. Het hotel biedt vanaf het terras en de aanlegsteiger een prachtig uitzicht op het Gardameer.
Das Hotel Continental befindet sich am Ende der Halbinsel von Sirmione. Freuen Sie sich auf den schönen Blick über den Gardasee von der Terrasse, den eigenen Bootssteg, die Marmorböden und die Kronleuchter aus Muranoglas.

Hotel Miramar ligt op een centrale locatie, op 5 minuten lopen van het historische centrum van Sirmione en biedt een panoramisch uitzicht over het Gardameer.
In zentraler Lage, nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum von Sirmione entfernt, heißt Sie das Hotel Miramar willkommen und bietet Ihnen Panoramablick auf den Gardasee.

Het hotel biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer. Bussen naar Rivoltella, Sirmione en Brescia vertrekken op 100 meter afstand.
Profitieren Sie von der guten Anbindung des Hotels an die öffentlichen Verkehrsmittel mit Bussen nach Rivoltella, Sirmione und Brescia, die von der 100 m entfernten Haltestelle fahren.

Hotel Residence Holiday biedt kamers en appartementen met een balkon of terras in Sirmione, op slechts 150 meter van de oevers van het Gardameer.
Das Hotel Residence Holiday bietet Zimmer und Apartments mit einem Balkon oder einer Terrasse in Sirmione, nur 150 m vom Ufer des Gardasees entfernt.

Hotel Cristal biedt gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op het Gardameer. Het ligt op 100 meter van de oever van het meer en op 10 minuten rijden van Sirmione.
Mit kostenfreiem WLAN und einem Panoramablick auf den Gardasee erwartet Sie das Hotel Cristal 100 Meter vom Seeufer und eine 10-minütige Fahrt von Sirmione entfernt.

Het Hotel Luna ligt in het oude centrum van Sirmione, en het biedt elegante kamers met balkons, op slechts 50 meter van de oever van het Gardameer.
Das in der Altstadt von Sirmione gelegene Hotel Luna bietet elegante Zimmer mit einem Balkon sowie ein Restaurant, nur 50 m vom Ufer des Gardasees entfernt.

Hotel Alfieri in Sirmione ligt op 200 meter van de oever van het Gardameer en biedt een buitenzwembad op het dak met een panoramisch uitzicht op het meer.
Das Hotel Alfieri begrüßt Sie in Sirmione und ist nur 200 m vom Seeufer entfernt. Es erwarten Sie ein Außenpool auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf den Gardasee.