Traduction de «siracusa het beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Terra Mare B B ligt in Ortigia, het historische centrum van Siracusa en beschikt over een terras.
Mit einer Terrasse begrüßt Sie das TerraMare BB in Ortigia, dem historischen Zentrum von Syrakus.

Het Casa Vacanza Casa nel Sole biedt appartementen met eigen kookgelegenheid in het maritieme reservaat Plemmirio, op 10 minuten rijden van Siracusa. Het beschikt over een buitenzwembad en een tuin met een kinderspeelplaats.
Das Casa Vacanza Casa nel Sole erwartet Sie mit einem Außenpool, einem Garten mit einem Kinderspielplatz und Apartments zur Selbstverpflegung im Meeresschutzgebiet Plemmirio und 10 Fahrminuten von Siracusa entfernt.

I Santi Coronati is gevestigd in een historisch gebouw in Ortigia, het historische centrum van Siracusa. Het beschikt over gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das in einem historischen Gebäude gelegene I Santi Coronati befindet sich in Ortygia, dem Zentrum von Syrakus, und bietet kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Casa Vacanze l'Antico Dammuso bevindt zich op het eiland Ortigia, het historische centrum van Siracusa, en beschikt over een modern appartement met houten balkenplafonds en gratis WiFi.
Auf der Insel Ortygia, dem historischen Zentrum von Syrakus, bietet das Casa Vacanze L'Antico Dammuso ein modernes Apartment mit Holzbalkendecken und kostenfreiem WLAN.

Het Appartamento nel centro storico di Siracusa beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid op 800 meter van Ortigia (het historische centrum van Syracuse) en op 4 minuten lopen van de haven.
Eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, 800 m von Ortygia, dem historischen Zentrum von Syrakus, und 4 Gehminuten vom Hafen entfernt, erwartet Sie im Appartamento.

Het I Monasteri Resort beschikt over een wellnesscentrum en ligt op 15 km van het centrum van Siracusa en de zee.
Das Monasteri Resort begrüßt Sie 15 km vom Zentrum von Syrakus und dem Meer entfernt und bietet Ihnen ein Wellnesscenter.

Isola del Sole beschikt over een tuin met barbecue faciliteiten, accommodatie met eigen kookgelegenheid, en is gelegen in Siracusa.
Das Isola del Sole erwartet Sie mit einer Unterkunft zur Selbstverpflegung sowie einem Garten mit Grillplatz in Syrakus.

Hotel le Muse in Siracusa beschikt over een zonneterras waar u heerlijk kunt ontspannen.
Das Hotel le Muse liegt in Siracusa und bietet eine Sonnenterrasse, die zum Entspannen einlädt.