Traduction de «sion en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel du Rhône ligt op een rustige locatie in het centrum van Sion en biedt panoramisch uitzicht op de Walliser Alpen en de Valère-basiliek.
Das Hôtel du Rhône genießt eine ruhige Lage im Zentrum vom Sion und besticht durch einen Panoramablick auf die Walliser Alpen sowie die Basilique de Valère.

BB Le Chat Botté ligt in een residentiële straat op 900 meter van de oude binnenstad van Sion. Het biedt een kamer met een flatscreen-tv met kabelzenders, gratis WiFi, een dvd-speler, en een badkamer met een douche.
Das BB Le Chat Botté begrüßt Sie in einer Wohnstraße, 900 m von der Altstadt von Sion entfernt. Es bietet Ihnen Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV, kostenfreiem WLAN, einem DVD-Player und einem Badezimmer mit einer Dusche.

Chambres d'Hôtes Les Cerisiers ligt op een helling boven Sion en biedt uitzicht op de stad, de Rhône-vallei en de omliggende bergen, een seizoensgebonden buitenzwembad en gratis WiFi.
Das Chambres d'hôtes Les Cerisiers liegt an einem Hang über Sion und bietet Aussicht auf die Stadt, das Rhonetal und die umliegenden Berge sowie einen saisonalen Außenpool und kostenloses WLAN.

Het Youth Hostel Sion biedt verder een internethoek, een lounge, een tafeltennistafel en een tv-kamer. Het hostel is gevestigd in een stijlvol, modern gebouw.
Ein Internetcorner, eine Lounge, eine Tischtennisplatte und ein TV-Raum gehören zu den weiteren Annehmlichkeiten des Sion Youth Hostel, das in einem stilvollen, modernen Gebäude liegt.

Haus Sion biedt moderne appartementen met uitzicht op de bergen en gratis WiFi-toegang op een rustige en zonnige locatie.
Das Haus Sion bietet moderne Apartments in ruhiger und sonniger Lage mit Blick auf die Berge und einen kostenlosen WLAN-Zugang.

Bryn Sion Farm is een traditioneel Welshe boerderij in het zuiden van Snowdonia die aantrekkelijke accommodatie biedt omringd door heuvels en valleien.
Das traditionelle Bauernhaus Bryn Sion Farm empfängt Sie im Süden der walisischen Region Snowdonia mit attraktiven Unterkünften, die von Hügeln und Tälern umgeben sind.

Le Merle Châtelain is gevestigd in Sion, op minder dan 30 minuten rijden van de skigebieden Veysonnaz, Crans-Montana en Nendaz. Het pand biedt uitzicht op de wijngaarden en heeft gratis WiFi.
Die Unterkunft Le Merle Chatelain begrüßt Sie in Sion, nicht weiter als 30 Fahrminuten von den Skigebieten Veysonnaz, Crans-Montana und Nendaz entfernt.

Het Domaine Bellevie BnB ligt in Vex, op 10 km van Sion en het skigebied 4 Vallées/Thyon. Het biedt een tuin en accommodaties met uitzicht over Wallis.
Das Domaine Bellevie BnB liegt in Vex, 10 km von Sion und dem Skigebiet 4 Vallées/Thyon entfernt und bietet einen Garten und Unterkünfte mit Aussicht auf Valais.

Het zonneterras biedt uitzicht over de berg Sion en de Hinnomvallei.
Darüber hinaus können Sie sich bei einer Massage verwöhnen lassen. Von der Sonnenterrasse lassen Sie den Blick über den Berg Zion und das Hinnomtal schweifen.

Hotel Zodiaque ligt in het verkeersvrije centrum van Anzere, op 15 km van Sion. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Walliser Alpen.
Das Hotel Zodiaque erwartet Sie mit Panoramablick auf die Walliser Alpen im autofreien Herzen von Anzere, 15 km von Sion entfernt.