Traduction de «sintra kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In het ibis hotel in Sintra kunt u ook genieten van WiFi, een 24 uurs bar en snackservice, een internethoek en eigen parkeergelegenheid.
Im Hotel ibis in Sintra genießen die Gäste auch WIFI-Zugang, eine rund um die Uhr geöffnete Bar, einen Snackservice, eine Internetecke und einen privaten Parkplatz.

Villa Lunae - Sintra Flats ligt op een centrale locatie, zodat u eenvoudig de stad Sintra kunt gaan verkennen.
Das Villa Lunae - Sintra Flats besticht durch eine zentrale Lage.

Het Ibis Lisboa Sintra ligt vlak bij de snelweg IC19, waardoor u gemakkelijk naar Lissabon en Sintra kunt reizen.
Das Hotel Ibis Lisboa Sintra liegt direkt an der Autobahn IC19 und bietet daher eine gute Anbindung an Lissabon und Sintra.

Het Vivenda Brandão ligt op een bevoorrechte locatie, waardoor u de mystieke en wonderlijke bezienswaardigheden van Serra de Sintra kunt bezoeken, zoals het Morenkasteel, Quinta da Regaleira en het unieke paleis van Pena, allemaal op minder dan 7 km afstand. De stranden Praia da Adraga, Praia Grande en Praia das Maçãs vindt u allemaal op minder dan 9 km afstand. De internationale luchthaven van Lissabon bevindt zich op 31 km afstand.
Das Vivenda Brandão befindet sich in einer privilegierten Gegend. Nach nur 7 km erreichen Sie die Sehenswürdigkeiten der mystischen Serra de Sintra wie die Burgruine Castelo dos Mouros, die Quinta da Regaleira und den einzigartigen Palácio Nacional da Pena. Zum Strand Praia Grande und zu den Stränden von Adraga und Praia das Maçãs gelangen Sie nach 9 km. Der Flughafen Lissabon-Portela liegt in einer Entfernung von 31 km.

Op 7 minuten loopafstand ligt het metro- en treinstation Rossio, waarvandaan u met de trein in 30 minuten naar Sintra kunt reizen.
Am 7 Gehminuten entfernten Zug- und U-Bahnhof Rossio fahren Züge zur 30 Minuten entfernten Stadt Sintra ab.

Op 450 meter afstand ligt het treinstation Rossio, waarvandaan u in 30 minuten naar de stad Sintra kunt reizen.
Der Bahnhof Rossio ist 450 m entfernt und bietet eine 30-minütige Zugverbindung in die Ortschaft Sintra.

In 14 minuten loopt u naar het treinstation Rossio, vanwaar u naar Sintra kunt reizen.
Zum Bahnhof Rossio mit Verbindungen nach Sintra gelangen Sie nach einem 14-minütigen Spaziergang.

In het nabijgelegen Sintra kunt u beroemde bezienswaardigheden bezoeken zoals het Nationaal Paleis van Pena, het Moorse Kasteel en het Convento dos Capuchos.
Das unweit gelegene Sintra lockt mit namhaften nationalen Wahrzeichen wie dem Palácio Nacional da Pena, dem Castelo dos Mouros und dem Kapuzinerkloster.

In de vele restaurants op een klein eindje lopen van Sintra Bliss kunt u ook genieten van traditioneel Portugese gerechten.
Wenn Sie die traditionelle portugiesische Küche kosten möchten, können Sie das in einem der vielen Restaurants tun, die Sie nach einem kurzen Spaziergang erreichen.

Als u in Sintra Sol - Apartamentos Turísticos verbljift, kunt u baantjes trekken in het Olympisch zwembad.
In der Unterkunft Sintra Sol - Apartamentos Turísticos schwimmen Sie im olympiatauglichen Pool oder Sie mieten ein Fahrrad für eine Tagestour.