Vertaling van "sinds de renovatie " (Nederlands → Duits) :

Sinds de renovatie wordt het indrukwekkende, oorspronkelijk natuursteen in het interieur gecombineerd met subtiel, eigentijds design en ultramoderne verlichting.
Seit seiner Renovierung besticht der Innenbereich mit einer Kombination aus beeindruckendem ursprünglichen Mauerwerk und anspruchsvollem, zeitgemäßen Design sowie einer hochmodernen Beleuchtung.

Sinds de renovatie in 2004 biedt dit pension zijn gasten 7 mooie tweepersoonskamers, alle voorzien van douche, toilet, televisie en internet op aanvraag.
Das im Jahr 2004 renovierte Gästehaus empfängt Sie mit 7 schönen Doppelzimmern, allesamt mit Dusche/WC, TV und Internetverbindung auf Anfrage.

Het A Palazzo Busdraghi Residenza D'Epoca heeft een nieuwe eigenaar sinds de renovatie in 2012.
Das A Palazzo Busdraghi Residenza D'Epoca wurde 2012 renoviert und steht seitdem auch unter neuer Geschäftsführung.

De kamers zijn sinds de renovatie voorzien van nieuw beddengoed, een flatscreen-tv, een dvd-speler en elektrische dekens.
Die Zimmer-Upgrades umfassen neue Bettwäsche, Flachbild-TVs, DVD-Player und Heizdecken.

Sinds een uitgebreide renovatie is het Marston Lodge Hotel voorzien van meer luxe, zoals nieuwe, stijlvol betegelde badkamers.
Nach einer umfassenden Renovierung präsentiert sich das Marston in neuem und luxuriösem Glanz - dazu zählen auch die stilvoll gefliesten Badezimmer.