Vertaling van "simantro beach hotel wordt omgeven door pijnbomen en " (Nederlands → Duits) :

Simantro Beach Hotel wordt omgeven door pijnbomen en bloeiende bloemen en is gunstig gelegen aan het strand in Kassandra in Chalkidiki.
Umgeben von Pinienwäldern und blühenden Blumen empfängt Sie das Simantro Beach Hotel in privilegierter Strandlage in Kassandra auf der Halbinsel Chalkidiki.

De accommodaties van het Simantro Beach Hotel zijn omgeven door prachtig aangelegde tuinen.
Die Unterkünfte des Hotels Simantro liegen inmitten hübsch gestalteter Gärten.

Het Niu Hotel wordt omgeven door pijnbomen en het kristalheldere water van de Middellandse Zee, en is gevestigd in een karakteristiek Baleaars witgekalkt gebouw.
Ein typisches weiß getünchtes Gebäude im Balearen-Stil beherbergt das Niu zwischen Kiefern und dem kristallklaren Wasser des Mittelmeers.

Het hotel wordt omgeven door pijnbomen en biedt een buitenzwembad en spafaciliteiten.
Das Hotel ist von Kiefern umgeben und bietet Ihnen einen Außenpool sowie Wellnesseinrichtungen.

Het rustig gelegen Mesen Hotel wordt omgeven door pijnbomen, kastanjebomen, hazelaars en lindebomen.
Das Mesen Hotel erwartet Sie umgeben von Pinien, Kastanien, Haselnusssträuchern und Lindenbäumen in einer ruhigen Gegend direkt am herrlichen Schwarzen Meer.

Anemona Beach Hotel wordt omgeven door weelderige planten en ligt aan de kust, op 500 meter van het centrum van het levendige Argasi.
Inmitten einer üppigen grünen Umgebung an der Küste begrüßt Sie das Anemona Beach Hotel in 500 m Entfernung vom Zentrum der lebendigen Gemeinde Argasi.

Het Valeri Beach Hotel wordt omgeven door het Taurusgebergte in Kemer en heeft kamers met een eigen balkon.
Das Valeri Beach Hotel begrüßt Sie in Kemer im Taurusgebirge mit Zimmern mit einem eigenen Balkon.

Veranda Palmar Beach Hotel wordt omgeven door zandstranden en Kusuar-bomen, en ligt aan de rand van een lagune aan het strand. Het biedt kamers met airconditioning en een prachtig uitzicht op de omgeving.
Umgeben von Sandstränden und Kasuarina-Bäumen erwartet Sie das Veranda Palmar Beach Hotel direkt am Rand einer Lagune.

Het ultra-all-inclusive Sentido Orka Lotus Beach heeft een 700-meter lang privézandstrand met 2 aanlegsteigers. Het wordt omgeven door pijnbomen en ligt op 1 km van het centrum van Icmeler.
Die von Pinien umgebene ultra-all-inclusive Unterkunft Sentido Orka Lotus Beach liegt 1 km vom Stadtzentrum von Icmeler entfernt und verfügt über einen 700 m langen eigenen Sandstrand mit 2 Stegen.

Het hotel wordt omgeven door een tuin vol olijf- en pijnbomen en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon.
Die Unterkunft ist von einem Garten voller Olivenbäume und Pinien umgeben und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit eigenem Balkon.