Vertaling van "silbergasser ligt naast de spa terme " (Nederlands → Duits) :

Silbergasser ligt naast de spa Terme di Brennero, op 4 km buiten het centrum van Brennero.
Gleich neben dem Thermalbad Terme di Brennero, 4 km vom Zentrum von Brenner entfernt, begrüßt Sie das Silbergasser.

De accommodatie ligt in Sirmione, naast de spa Terme Virgilio.
Die Unterkunft befindet sich in Sirmione, gleich neben den Thermalbad Terme Virgilio.

Dit 4-sterrenhotel ligt naast de spa-tuinen van Bad Rothenfelde en biedt een spa-ruimte met een zwembad, een mooie tuin en een regionaal restaurant.
Direkt neben dem Kurpark von Bad Rothenfelde erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel ein Spa-Bereich mit Pool, ein schöner Garten und ein Restaurant mit regionaler Küche.

De Quellenhof ligt naast de spa van het kuuroord Bad Urach en op 250 meter van het behandelingscentrum.
Der Quellenhof liegt neben dem Bad Uracher Kurpark nur 250 m vom Kurmittelhaus entfernt.

Dit driesterrenhotel ligt naast de spa-tuinen van het Kurpark van Treseburg, een kuuroord in het Bodetal.
Das 3-Sterne-Hotel befindet sich neben dem Kurpark von Treseburg, einem Kurort im Bodetal.

Het hotel wordt door een familie beheerd en ligt naast de spa-tuinen in Schwangau en op 5 minuten rijden van Füssen. Het is ideaal voor een bezoek aan de beroemde kastelen van de regio.
Neben dem Kurpark in Schwangau nur 5 Fahrminuten von Füssen entfernt eignet sich das familiengeführte Hotel als Ausgangspunkt, um die Schlösser in der Region zu erkunden.

Hotel Terme Salvarola ligt naast de Balnea Spa en op 15 minuten rijden van het Ferrari Museum in Maranello.
Nur 15 Fahrminuten vom Ferrari-Museum in Maranello entfernt und neben dem Balnea Spa begrüßt Sie das Hotel Terme Salvarola.

Hotel Castello ligt naast de Castel San Pietro Terme Spa en op 30 minuten rijden van Bologna.
Neben dem Spa von Castel San Pietro Terme und 30 Fahrminuten von Bologna entfernt heißt Sie das Hotel Castello willkommen.

Het hotel bevindt zich naast de spa Merano Terme en is via de snelwegen A22 en de SS38 gemakkelijk bereikbaar.
Das Spa Merano Terme liegt direkt nebenan. Das Hotel erreichen Sie bequem von der Autobahn A22 über die Bundesstraße SS38.

Terme Jezercica ligt naast het natuurpark Medvednica en biedt 5 binnenzwembaden met 2 bubbelbaden, 3 buitenzwembaden, 4 Finse sauna's, 1 stoombad en een wellnesscentrum.
Das Terme Jezercica erwartet Sie neben dem Naturpark Medvednica. Es bietet 5 Innenpools mit 2 Whirlpools, 3 Außenpools, 4 finnische Saunen, 1 Dampfbad und 1 Wellnesscenter.