Vertaling van "sightseeing of vergaderingen kunt " (Nederlands → Duits) :

Na een dag van winkelen, sightseeing of vergaderingen kunt u ontspannen in de uitnodigende Cocktail Bar Lounge van Amorgos Boutique Hotel.
Zahlreiche Restaurant und Bars und die berühmte Palm Tree Promenade befinden sich ebenfalls um die Ecke. Nach einem ereignisreichen Tag voller Einkäufe, Besichtigungstouren und Meetings entspannen Sie im Amorgos Hotel in der einladenden Cocktailbar und Lounge.

Stil Suites Spa Pula Golf biedt u een ideale plek waar u vergaderingen kunt houden, een spelletje golf kunt spelen, tot rust kunt komen in de spa en kunt genieten van schoonheidsbehandelingen.
Das Stil Suites Spa Pula Golf lädt die Gäste dazu ein, an diesem ruhigen Ort Tagungen abzuhalten, Golf zu spielen, im Wellnesszentrum zu entspannen oder sich mit Schönheitsanwendungen verwöhnen zu lassen.

Na een dag vol bezienswaardigheden of vergaderingen, kunt u ontspannen op het dakterras en genieten van een drankje.
Nach einem Tag beim Sightseeing oder bei der Arbeit entspannen Sie auf der Dachterrasse bei einem Drink.

Het ligt vlak bij veel van de grote olie-, gas- en petrochemische bedrijven, ministeries en nationale bedrijven, zodat de reistijd naar zakelijke bijeenkomsten nooit lang is, en u zelfs te voet naar uw vergaderingen kunt.
Es befindet sich in der Nähe vieler großer Öl-, Gas- und Petrochemiekonzerne, nationaler Unternehmen und Ministerien, sodass Sie schnell und bequem zu Fuß zu Geschäftssitzungen gelangen.

Voordat u het pittoreske Düsseldorf gaat verkennen of gaat deelnemen aan handelsbeurzen en vergaderingen kunt u'. s morgens genieten van het heerlijke ontbijtbuffet van het Messehotel.
Morgens stärken Sie sich im Messehotel an einem köstlichen Frühstücksbuffet, bevor Sie aufbrechen, um das malerische Düsseldorf zu erkunden oder eine Messe zu besuchen.

Na een dagje sightseeing of winkelen, kunt u ontspannen in de gezellige lounge van La Maison en een boek lezen uit de uitgebreide collectie.
Nach einem Tag voller Sightseeing oder Shopping können Sie im La Maison in der gemütlichen Lounge entspannen und ein Buch aus der umfangreichen Sammlung lesen.

Voor liefhebbers van het buitenleven heeft het hotel een excursiebalie, waar u alle soorten sightseeing of activiteiten kunt regelen.
Outdoor-Fans werden sich über den Tourenschalter des Hotels freuen, der Besichtigungen und Aktivitäten organisieren kann.

Na een dag sightseeing en wandelen kunt u genieten van een drankje aan de bar.
Nach einem Tag mit Sightseeing und Wandern können Sie in der Bar bei einem Getränk verweilen.

Na afloop van een dagje sightseeing of zakendoen kunt u ontspannen in de sauna en het fitnesscentrum.
Nach einem arbeitsreichen Geschäftstag oder einem erlebnisreichen Tag voller Sightseeing entspannen Sie in der Sauna und im Fitnesscenter.

Na een dag sightseeing in Praag kunt u in het Plus Prague ontspannen in de chill-outruimte met een groot tv-scherm en gratis internetstations, in het binnenzwembad dat het hele jaar door geopend is of in de sauna van het hotel.
Nach einem langen Tag in Prag entspannen Sie sich im mit einem großen TV und kostenlos nutzbaren PCs mit Internetzugang ausgestatteten Aufenthaltsbereich, im ganzjährig geöffneten Innenpool oder in der Sauna des Plus Prague.