Traduction de «sightseeing en uitstapjes naar beroemde historische » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een verblijf in het ibis Eisenach hotel: met zijn ligging aan de rustige rand van de stad is dit de perfecte locatie voor sightseeing en uitstapjes naar beroemde historische gebouwen als het Bachhuis en Museum Lutherhaus.
Checken Sie ins ibis Eisenach ein. Hier wohnen Sie verkehrsgünstig am ruhigen Stadtrand - ein perfekter Standort für Besichtigungen und Ausflüge, viele bekannte historische Gebäude wie Bachhaus und Lutherhaus sind in der Nähe.

Uitstapjes naar de historische locaties in het centrum van Madaba kunnen worden georganiseerd door de 24-uursreceptie.
Ausflüge zu den historischen Stätten in der Innenstadt von Madaba organisiert das Team an der 24-Stunden-Rezeption des Queen Ayola für Sie.

Het Park Inn Kazan heeft een excursiebalie waar u hulp kunt krijgen bij het plannen van uitstapjes naar de historische stad Kazan.
Am Tourenschalter des Park Inn Kazan können Sie Ihre Besichtigungen der historischen Stadt Kazan planen.

Er kunnen ook uitstapjes naar het historisch park Phu Phra Bat, Phu Reua nationaal park Nong Khai en het Huai Krating Reservoir de buurt van Loei-stad geregeld worden.
Ausflüge zum Geschichtspark Phu Phrabat, zum Nationalpark Phu Reua und dem Nong Khai Huai Krating Reservoir in der Nähe der Stadt Loei können organisiert werden.

Het hotel kan speciale programma's regelen, zoals uitstapjes naar de historische en culturele bezienswaardigheden van Miskolc en de prachtige natuur in de omgeving.
Spezielle Programme, wie Touren zu Miskolcs historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten und in das schöne Umland, werden gern für Sie arrangiert.

De omgeving, met Odenwald en Rebland, is ideaal om te wandelen, en u kunt ook uitstapjes naar het historische Heidelberg maken.
Unternehmen Sie ausgiebige Wanderungen in den umliegenden Gegenden Odenwald und Rebland, oder nehmen Sie an einem Ausflug in das historische Heidelberg teil.

Het Miramar is ook gunstig gelegen om een uitstapje naar het historische Granada te maken, dat op 30 minuten rijden van het hotel ligt. Malaga bevindt zich op 1 uur en 20 minuten rijden.
Vom Miramar aus können Sie auch bequem die historische Stadt Granada erkunden, die Sie nach 30 Minuten Fahrt erreichen. Nach Malaga fahren Sie mit dem Auto 1 Stunde und 20 Minuten.

Een uitstapje naar Disneyland, een weekendje winkelen bij de Val d'Europe factory outlets, sightseeing in de hoofdstad . het ibis-hotel Marne La Vallée Noisy ligt op 5 minuten loopafstand van RER-lijn A, 15 km van Parijs en 20 km van Disneyland aan de A4.
Ein Ausflug ins Disneyland, ein Shopping-Wochenende in den Outlets Val d'Europe, Sightseeing in der Hauptstadt . das Hotel ibis Marne La Vallée Noisy befindet sich 5 Gehminuten von der Linie RER A, 15 km von Paris und 20 km von Disneyland über die Autobahn A4 entfernt.

Vanuit het centraal gelegen Mercure Maitland kunt u de beroemde wijnregio Hunter Valley verkennen of uitstapjes maken naar populaire attracties, zoals de stranden van Newcastle of de walvissen bij Port Stephens.
Durch die zentrale Lage eignet sich das Hotel ideal als Ausgangspunkt für Fahrten in das berühmte Weinanbaugebiet Hunter Valley oder zu beliebten Attraktionen wie den Stränden in Newcastle oder Walbeobachtungsfahrten in Port Stephens.