Traduction de «sighisoara staat » (Néerlandais → Allemand) :

Sighisoara staat bekend om zijn 13e-eeuwse klokkentoren, die tegenwoordig als Historisch Museum fungeert.
Der Glockenturm aus dem 13. Jahrhundert ist ein bekanntes Wahrzeichen der Stadt und gleichzeitig das Geschichtsmuseum von Sighisoara.

Het Pensiune Citadela ligt in de middeleeuwse citadel van Sighisoara, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en biedt functioneel ingerichte kamers met gratis WiFi en een televisie.
Auf dem Gelände der UNESCO-geschützten, mittelalterlichen Schäßburg bietet das Hotel Citadela Sighisoara funktional eingerichtete Zimmer mit TV und kostenfreiem WLAN.

Pension am Schneiderturm dateert van 1797. Dit historische pand staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en ligt in de middeleeuwse citadel van Sighisoara.
Die aus dem Jahre 1797 stammende Pension am Schneiderturm befindet sich in einem UNESCO-geschützten Gebäude in der mittelalterlichen Zitadelle von Sighisoara.

Hotel Cavaler ligt op slechts 200 meter afstand van de citadel van Sighişoara, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het biedt ruime kamers en-suites met gratis toegang tot een spa met een Finse sauna, een stoombad, een binnenzwembad en een ontspanningsruimte.
Nur 200 Meter von der zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärten Zitadelle Sighişoara bietet das Hotel Cavaler geräumige Zimmer und Suiten mit kostenfreiem Zugang zum Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, einem Dampfbad, einem Innenpool und einem Ruheraum.

Het Pension Casa Saseasca is gevestigd in een historisch gebouw uit de 18e eeuw en ligt in de citadel Sighişoara, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Die Pension Casa Saseasca befindet sich innerhalb der UNESCO-geschützten Zitadelle von Sighişoara in einem historischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert.