Traduction de «sierra ligt direct » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Casino is een driesterrenhotel dat in het hart van de stad Sierra ligt, direct tegenover de kabelbaan Sierre-Crans-Montana.
Das 3-Sterne-Hotel Casino liegt im Herzen der Stadt Sierre (deutsch: Siders), gleich gegenüber der Standseilbahn Sierre-Crans-Montana.

Het HG Maribel wordt omgeven door het prachtige landschap van de Sierra Nevada en ligt op minder dan 50 meter van de skipistes van Pista Maribel, die u direct vanaf het terras van het hotel kunt bereiken.
Zu den weniger als 50 m entfernten Skipisten der Pista Maribel gelangen Sie bequem über die Terrasse des Hotels. Das HG Maribel liegt umgeben von der atemberaubenden Berglandschaft der Sierra Nevada.

Don Gonzalo ligt op slechts 20 minuten rijden van de skipistes van de Sierra Nevada en op 5 minuten van het Alhambra, en biedt een fantastisch uitzicht op de bergen en directe verbindingen naar het busstation van Granada.
Nur 20 Autominuten von den Skipisten der Sierra Nevada und 5 Minuten von der Alhambra entfernt bietet das Don Gonzalo eine fantastische Aussicht auf die Berge sowie direkte Verbindungen zum Busbahnhof von Granada.