Traduction de «sierra de los cañones de guara in aragón » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Boutique Maribel ligt in Alquézar, aan de rand van Sierra de los Cañones de Guara in Aragón.
In Alquézar, am Rande des Naturschutzgebietes Sierra de los Cañones de Guara in Aragón, heißt Sie das Hotel Boutique Maribel willkommen.

Het natuurpark Sierra y los Cañones de Guara bereikt u met de auto in iets meer dan een uur.
Zum Naturpark Sierra y los Cañones de Guara fahren Sie mit dem Auto nur eine gute Stunde.

Het hotel bevindt zich in La Sierra y los Cañones de Guara en biedt een charmant terras in de tuin.
Die Unterkunft liegt im Naturschutzgebiet La Sierra y los Cañones de Guara und bietet eine schöne Gartenterrasse.

Het Palacio de Obispo biedt een rustige ligging in de uitlopers van de Pyreneeën, op minder dan 40 km van het natuurpark Sierra y Los Cañones de Guara.
Das das Palacio de Obispo befindet sich in ruhiger Lage in den Ausläufern der Pyrenäen und ist weniger als 40 km vom Naturpark Sierra y Los Cañones de Guara entfernt.

Casa Bestregui bevindt zich op een strategische locatie voor het bezoeken van de nationale parken Ordesa en Monte Perdido en de natuurgebieden van Sierra y los Cañones de Guara en Posets-Maladeta.
Das Casa Bestregui liegt günstig für einen Besuch des Nationalparks Ordesa y Monte Perdido und der Naturschutzgebiete Sierra y los Cañones de Guara und Posets-Maladeta.

Het complex bevindt zich op 90 minuten rijden van het natuurpark La Sierra y los Cañones de Guara, op 85 km van Huesca en op minder dan 2 uur rijden van Lleida.
Vom La Sierra y los Cañones de Guara Park trennen Sie von Ihrer Unterkunft 90 Autominuten und Huesca erreichen Sie nach 85 km. Von Lleida trennen Sie weniger als 2 Fahrstunden.

Het Casa de Sierra de Guara ligt in Adahuesca, op 15 minuten rijden van het natuurreservaat Sierra y Cañones de Guara.
Das Casa Sierra de Guara begrüßt Sie in Adahuesca, 15 Fahrminuten vom Naturschutzgebiet Sierra de Guara y Cañones entfernt.

Het gebergte Sierra de Guara en de wijnstreek Somontano bevinden zich binnen handbereik van het Santa María, aangezien het gelegen is in het Natuurreservaat Sierra y Cañones de Guara.
Das Santa María befindet sich inmitten des Naturschutzgebietes Sierra y Cañones de Guara. Von hier erreichen Sie leicht die Berge der Sierra de Guara sowie die Weinanbauregion Somontano.

Het natuurpark Sierra de Cañones de Guara is minder dan 50 km ver weg.
Der Nationalpark Sierra de Cañones de Guara befindet sich wiederum weniger als 50 km entfernt.

Het ligt in een mooie omgeving en bevindt zich op ongeveer 20 km van het Nationaal Park Sierra y Cañones de Guara.
Die Unterkunft genießt eine ausgezeichnete Lage, etwa 20 km vom Nationalpark Sierra y Cañones de Guara entfernt.