Traduction de «siena het hotel biedt verschillende types » (Néerlandais → Allemand) :

Het Villa Dievole bevindt zich op het 400 hectare grote schitterende landschap van Chianti, op 20 minuten van Siena. Het hotel biedt verschillende types pas gerenoveerde appartement-suites en kamers in een uitgestrekt complex.
Die Villa Dievole liegt auf einem 400 Hektar großen Grundstück in der wunderschönen Landschaft des Chianti-Gebiets und bietet verschiedene vor kurzem renovierte Apartment-Suiten und Zimmer. Die große Anlage liegt nur 20 Minuten von Siena entfernt.

Het hotel biedt verschillende ontgiftigingsprogramma's met verschillende doeleinden. Deze programma´s zijn gratis of tegen een toeslag.
Das Hotel bietet verschiedene Detox-Programme für unterschiedliche Zwecke, kostenlos oder gegen Aufpreis.

Le Rocche Di Valiano ligt slechts 8 km verwijderd van Siena. Het hotel biedt een spectaculair uitzicht over de wijngaarden en heuvels van Chianti.
Nur 8 km von Siena entfernt begrüßt Sie das Le Rocche Di Valiano mit einem fantastischen Blick über die Weinberge und Hügel von Chianti.

Het hotel biedt verschillende activiteiten zoals vissen, fietsen en paardrijden.
Begeistern wird Sie das Hotel mit seinem Angebot an Aktivitäten, darunter Angeln, Radfahren und Reiten.

Het hotel biedt verschillende extra diensten, zoals een pendeldienst van/naar de luchthaven, fiets- en motorverhuur, een wasservice, een printer en een bagageopslag.
Das Hotel bietet zahlreiche, zusätzliche Dienstleistungen wie einen Flughafentransfer, Fahrrad- und Motorradverleih, Wäschemöglichkeiten, einen Drucker und eine Gepäckaufbewahrung.

Dit hotel biedt verschillende handige, gratis diensten en ligt in Palo Alto, Californië (halverwege tussen San Francisco en San Jose), op slechts 3 km van Stanford University en dichtbij winkels en eetgelegenheden.
Dieses Hotel liegt auf halbem Weg zwischen San Francisco und San Jose in Palo Alto, Kalifornien, und bietet komfortable, kostenfreie Annehmlichkeiten. Sie wohnen nur 3 km von der Stanford University und wenige Minuten von Geschäften und gastronomischen Einrichtungen entfernt.

Het hotel biedt verschillende activiteiten. Zo kunt u hier terecht voor benodigdheden voor windsurfen, kajakken, stand-up paddleboarden en kitesurfen.
Zahlreiche Aktivitäten werden Ihnen im Resort angeboten, darunter Kitesurfen, Windsurfen, Kajakfahren und Stehpaddeln.

Het hotel biedt verschillende diensten, zoals kinderopvang en een was- en stomerijservice.
Das Serviceangebot umfasst eine Baby-/Kinderbetreuung, einen Wäscheservice und eine chemische Reinigung.

Het hotel biedt verschillende faciliteiten, zoals een ticketservice en bagageopslag.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören ein Ticketservice und eine Gepäckaufbewahrung.

De eigen spa van het hotel biedt verschillende behandelingen. U vindt er ook een stoomruimte en een sauna.
Das Spa am Hotel bietet Ihnen Entspannung mit einer Reihe von Anwendungen, einem Dampfbad und einer Sauna.