Traduction de «side bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het stadscentrum van Side bevindt zich op 20 minuten rijden van het hotel. Hier kunt u de restanten van de Tempel van Apollo en het oude theater van Side bezichtigen.
Das Stadtzentrum von Side mit dem antiken Theater und dem Apollon-Tempel befindet sich 20 Fahrminuten vom Novum Garden entfernt.

Het hotel bevindt zich op 200 meter van de historische binnenstad en het theater van Side en op 100 meter van het museum van Side.
Das Hotel ist 200 m von der antiken Stadt Side, 100 m vom Museum von Side und 200 m vom Theater von Side entfernt.

De historische binnenstad van Side ligt op 2,2 km van het hotel. De waterval Manavgat bevindt zich op 6,5 km. Op verzoek en tegen een toeslag kan er een pendeldienst geregeld worden van/naar de luchthaven van Antalya. Deze luchthaven is op 70 km gelegen.
Der historische antike Teil von Side liegt 2,2 km von der Unterkunft entfernt und den Wasserfall Manavgat erreichen Sie nach 6,5 km. Ein Shuttleservice zum 70 km entfernten Flughafen Antalya kann auf Anfrage und gegen Aufpreis organisiert werden.

Side Garden Residence bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het zandstrand, op 8 km van de waterval van Manavgat en op 65 km van de luchthaven van Antalya.
Die Side Garden Residence befindet sich nur 10 Gehminuten vom Sandstrand entfernt, vom Manavgat-Wasserfall trennen Sie 8 km. Den Flughafen Antalya erreichen Sie nach 65 km.

Het resort beschikt over een restaurant en een gezondheidsclub. Het bevindt zich aan het strand van de Middellandse Zee in Side.
Freuen Sie sich in dieser Unterkunft direkt am Mittelmeerstrand von Side zudem auf ein Restaurant und ein Fitnesscenter.

De accommodatie bevindt zich op 2,5 km van het oude Side, op 5 km van de Manavgat-waterval en op 65 km van de luchthaven van Antalya.
Die antike Stadt Side befindet sich 2,5 km entfernt und den Wasserfall Manavgat erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 5 km. Vom Flughafen Antalya trennen Sie 65 km.

Op 20 minuten rijafstand kunt u de Manavgat-waterval bezoeken. Side Bella Luna bevindt op 1,5 uur rijafstand van zowel Antalya als Alanya.
Das Side Bella Luna liegt 20 Autominuten vom Wasserfall Manavgat entfernt. Antalya und Alanya erreichen Sie mit dem Auto nach jeweils 1,5 Stunden.

Side Miami Beach Hotel bevindt zich op slechts 1 km van de tempel van Apollo en op 20 minuten rijden van de Manavgat-waterval.
Das Side Miami Beach Hotel ist nur 1 km vom Apollon-Tempel und eine 20-minütige Fahrt vom Wasserfall Manavgat entfernt.

Side Aquamare Residence bevindt zich op 1 km van de zee en beschikt over een buitenzwembad, een binnenzwembad, een sauna en een fitnesscentrum.
Die Side Aquamare Residence liegt 1 km vom Meer und bietet einen Außenpool, einen Innenpool, eine Sauna und ein Fitnesscenter.

Het antieke theater van Side bevindt zich 650 meter verderop.
Nach 650 m erreichen Sie das alte Amphitheater von Side.