Traduction de «side beach ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sunprime Dogan Side Beach ligt op slechts 15 minuten lopen van het centrum van Side, waar u de Tempel van Apollo kunt bezoeken, en het ligt op 65 km afstand van de luchthaven van Antalya.
Nur 15 Gehminuten vom Zentrum der Stadt Side mit dem Tempel des Apollo und 65 km vom Flughafen Antalya entfernt erwartet Sie das Sunprime Dogan Side Beach.

Sueno Hotels Beach Side ligt aan het strand van Side en biedt verschillende binnen- en buitenzwembaden, een luxe spa en een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee.
Das Sueno Hotel empfängt Sie am Strand von Side mit einem Panoramablick auf das Mittelmeer, mehreren Innen- und Außenpools sowie einem luxuriösen Spa.

Side Beach Club ligt aan het strand en heeft een eigen strand met gratis ligstoelen en parasols.
Der Side Beach Club an der Strandpromenade bietet Ihnen einen eigenen Strand mit kostenlosen Sonnenliegen und Sonnenschirmen.

Rang Garden Beach Side ligt aan de kust van Mui Ne. Het biedt ruime en comfortabele kamers met uitzicht op de zee.
An der Küste von Mui Ne bietet das Rang Garden Beach Side geräumige und komfortable Zimmer mit Meerblick.

Het Naha Beach Side Hotel ligt direct aan de oceaan en beschikt over westerse accommodaties met een eigen balkon en gratis vast internet.
Das Naha Beach Side Hotel empfängt Sie direkt am Meer und bietet Ihnen Unterkünfte im westlichen Stil mit einem eigenen Balkon sowie kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Het Naha Beach Side Hotel ligt op 20 minuten lopen van de Kokusai-straat en op 30 minuten rijden van het Shuri-kasteel.
Das Beach Side Naha Hotel liegt 20 Gehminuten von der Einkaufsstraße Kokusai und 30 Fahrminuten von der Burg Shuri entfernt.

Karon Sea Side ligt op 10 minuten lopen van het witte zandstrand van Karon Beach en biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en toegang tot een balkon.
Einen 10-minütigen Spaziergang vom weißen Sandstrand Karon Beach entfernt erwarten Sie die komfortablen Zimmer im Karon Sea Side mit kostenfreiem WLAN und Zugang zu einem Balkon.

Babylon Beach Residence ligt in Side en beschikt over een buiten- en binnenzwembad en een spa- en wellnesscentrum.
Das Babylon Beach Residence bietet Ihnen in Side einen Außenpool, Innenpools und ein Spa- und Wellnesscenter.

Puri Naga Sea Side Cottages ligt op 3 minuten rijden van het bruisende Seminyak en op 10 minuten rijden van Potato Head Beach Club.
In den Puri Naga Sea Side Cottages trennen Sie 3 Autominuten vom lebhaften Seminyak und 10 Autominuten vom Potato Head Beach Club.

Het Bon Bini Sea Side Resort ligt op 5 minuten loopafstand van Mambo Beach en beschikt over een buitenzwembad, zonneterrassen en tuinen.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Mambo Beach entfernt erwartet Sie das Bon Bini Sea Side Resort mit einem Außenpool, Sonnenterrassen und Gärten.