Traduction de «siciliaanse wijnen en zelfgemaakte hapjes proeven » (Néerlandais → Allemand) :

In de rustige, elegante wijnbar kunt u ontspannen en de uitgebreide selectie van Siciliaanse wijnen en zelfgemaakte hapjes proeven.
Genießen Sie ein Getränk in der eleganten Weinbar in einem ruhigen Teil des Hotels und entspannen Sie bei einer großen Auswahl an sizilianischen Weinen und hausgemachten Snacks.

Er wordt dagelijks een zoet Italiaans ontbijt geserveerd en op verzoek kunt u hier op het zonnige terras of in het comfort van uw kamer van genieten.Het Arianna beschikt over een kleine winkel, waar u Siciliaanse en nationale wijnen kunt proeven en kopen.
Ein süßes italienisches Frühstück wird Ihnen jeden Morgen auf Anfrage serviert. Auf Wunsch frühstücken Sie auf der sonnigen Terrasse oder in Ihrem Zimmer.Im kleinen Laden des Arianna können Sie Weine aus Sizilien sowie ganz Italien probieren und kaufen.

In de wijnkelder kunt u heerlijke wijnen proeven en er is een lobbybar waar u van hapjes en drankjes kunt genieten bij een open haard.
Erlesene Weine kosten Sie im Weinkeller und in der Lobbybar mit offenem Kamin werden Snacks und Getränke angeboten.

In de bistro zijn hapjes verkrijgbaar. U kunt in het hotel ook lokale producten en wijnen proeven.
Im Bistro werden Snacks angeboten und Sie haben außerdem die Möglichkeit Produkte der Region und Weine im Hotel zu probieren.

Gasten kunnen een hapje eten in de pub van de accommodatie of een kopje koffie, een pint bier of een glas van de geselecteerde wijnen proeven.
Neben einem Kaffee, einem Glas Bier oder einem Glas handverlesenen Weines ist im Pub der Unterkunft auch ein kleiner Imbiss erhältlich.

U kunt traditionele zelfgemaakte wijnen proeven in de wijnmakerij van de accommodatie en genieten van koffie bij de open haard.
Im Weingut in Privatbesitz kosten Sie traditionelle, hausgemachte Weine.

Het beschikt over een organische zwemvijver, en een wijnkelder waar u zelfgemaakte wijnen, likeuren en jam kunt proeven.
Es erwarten Sie ein Bioteich zum Schwimmen sowie ein Weinkeller, wo Sie hausgemachte Weine, Liköre und Marmeladen probieren können.

Zelfgemaakte maaltijden bereid met verse en lokale producten zijn ook beschikbaar op aanvraag en u kunt lokale wijnen proeven.
Hausgemachte Speisen aus frischen und lokalen Produkten sind ebenfalls auf Anfrage verfügbar. Darüber hinaus können Sie regionale Weine kosten.

U kunt hier zelfgemaakte wijnen proeven, een bezoek brengen aan de wijnkelder en genieten van regionale specialiteiten in het restaurant van dit pension.
Hier können Sie Weine aus der Eigenproduktion kosten, den Weinkeller besichtigen und lokale Spezialitäten im hauseigenen Restaurant genießen.

Een klein restaurant dat alleen op speciale dagen in de zomer is geopend, biedt koude hapjes en zelfgemaakte wijnen.
Ein kleines Restaurant, das nur an bestimmten Tagen im Sommer geöffnet ist bietet kalte Snacks und hausgemachte Weine.