Traduction de «siciliaanse tegels » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is uitgerust met een balkon, lcd-tv met satellietontvangst en eigen badkamer, uitgevoerd in lavasteen en gekleurde Siciliaanse tegels.
Jedes Zimmer ist mit einem Balkon, einem LCD-Sat-TV und einem eigenen Bad aus Lavagestein sowie farbigen sizilianischen Fliesen ausgestattet.

Deze ruime villa is voorzien van 2 slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken ingericht met Siciliaanse tegels, een eethoek en satelliet-tv.
Freuen Sie sich in dieser geräumigen Villa mit 2 Schlafzimmern darüber hinaus auf eine voll ausgestattete Küche mit sizilianischen Fliesen, einen Essbereich und Sat-TV.

De kamers van het Aguglia zijn voorzien van antieke meubels, Siciliaanse terracotta tegels en houten balkenplafonds.
Die Zimmer im Aguglia bestechen durch ihre Einrichtung mit antiken Möbeln, sizilianischen Terrakottafliesen und Holzbalkendecken.

De modern ingerichte appartementen zijn voorzien van airconditioning en Siciliaanse, handbeschilderde keramische tegels op de vloer.
Die klimatisierten Apartments bieten ein modernes Dekor mit sizilianischen handbemalten Keramikfliesen auf dem Boden.