Vertaling van "sibenik riviera in vodice " (Nederlands → Duits) :

Hotel Punta ligt op een locatie aan het strand van de Sibenik Riviera in Vodice, en biedt kamers met satelliettelevisie, badjassen en een balkon met een prachtig uitzicht op de zee.
Direkt am Strand an der Riviera Sibenik in Vodice begrüßt Sie das Hotel Punta. Die Zimmer bieten Sat-TV, Bademäntel und einen Balkon mit herrlichem Meerblick.

Apartments Milka biedt een barbecue en uitzicht op de zee, en is gevestigd in Vodice in de regio Regio Sibenik-Knin, 47 km van Trogir.
Die Unterkunft Apartments Milka ist eine Unterkunft in Vodice. Trogir ist 47 km von der Unterkunft entfernt.

Het complex bevindt zich op 700 meter van het centrum van Vodice en op 12 km van Šibenik.
Sie wohnen hier 700 m vom Zentrum von Vodice und 12 km von Šibenik entfernt.

Vodice ligt op 2 kilometer afstand, en Šibenik kan op nog geen 12 kilometer afstand gevonden worden. In het centrum van de stad kunnen bootexcursies naar de nationale parken Krka-watervallen en Kornati geregeld worden.
Vodice erreichen Sie nach 2 km, Šibenik nach 12 km. Im Stadtzentrum können Sie Bootausflüge zu den Wasserfällen im Nationalpark Krka oder zum Nationalpark Kornati buchen.

De levendige stad Vodice ligt op 3 km afstand en in 15 minuten rijdt u naar het historische Šibenik.
Die lebhafte Stadt Vodice erreichen Sie nach 3 km und das historische Šibenik nach 15 Fahrminuten.

De supermarkt ligt op 150 meter van de villa en de boulevard op 2 km. Op ongeveer 4 km treft u een discotheek aan. De bushalte ligt 1 km verderop en het centrum van Šibenik bevindt zich op 12 km afstand. Boten naar de nabijgelegen eilanden vertrekken elke dag vanuit de haven van Vodice.
Ein Supermarkt liegt 150 m von der Villa entfernt und zur Strandpromenade gelangen Sie nach 2 km. Eine Diskothek erreichen Sie nach 3-4 km, eine Bushaltestelle nach 1 km und Šibenik nach 12 km. Jeden Tag legen vom Hafen Vodice Boote zu den nahegelegenen Inseln ab.

De jachthaven van Vodice bevindt zich op 1 km afstand. Het schilderachtige Šibenik, met de op de Werelderfgoedlijst vermelde St. Jacobuskathedraal, ligt op 11 km afstand.
Vom Yachthafen Vodices trennt Sie 1 km. Die malerische Stadt Šibenik mit ihrer zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Kathedrale des Heiligen Jakob befindet sich hingegen 11 km entfernt.

Hotel Panorama ligt in de buurt van de brug van Šibenik, aan de hoofdweg tussen Vodice en Šibenik.
Das Hotel Panorama liegt in der Nähe der Brücke von Šibenik an der Autobahn zwischen Vodice und Sibenik.

Hotel Panorama is een van de mooiste toeristische voorzieningen aan de Riviera van Šibenik. Het hotel ligt op een klif boven het ravijn van de rivier de Krka en biedt een fantastisch panoramisch uitzicht.
Das Panorama Hotel gilt als eine der schönsten touristischen Einrichtungen der Šibenik Riviera.

Vodice ligt op 15 km en Šibenik op 30 km afstand.
Ein Lebensmittelgeschäft erreichen Sie nach 500 m. Zur Innenstadt von Vodice sind es 15 km, nach Šibenik 30 km. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.