Vertaling van "historische šibenik " (Nederlands → Duits) :

De levendige stad Vodice ligt op 3 km afstand en in 15 minuten rijdt u naar het historische Šibenik.
Die lebhafte Stadt Vodice erreichen Sie nach 3 km und das historische Šibenik nach 15 Fahrminuten.

Pansion Sibenik ligt in het oude centrum van Šibenik, op slechts 50 meter van de historische Sint-Jakobskathedraal. Het pension biedt functioneel ingerichte kamers en appartementen, die zijn ingericht in een mediterrane stijl.
In der Altstadt von Šibenik, nur 50 m von der berühmten St.-Jakobs-Kathedrale entfernt, bietet die Pansion Sibenik funktional eingerichtete Zimmer und Apartments im mediterranen Stil.

Hotel Jadran ligt in het historische centrum van Šibenik, naast de Sint-Jacobuskathedraal die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Im historischen Stadtzentrum von Sibenik erwartet Sie das Hotel Jadran neben der von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärten Kathedrale des Heiligen Jakob.

Apartments Rooms Šibenik ligt aan de kust en op 5 minuten lopen van de historische binnenstad. De accommodatie heeft gratis WiFi, biedt uitzicht op zee en beschikt over gratis privéparkeergelegenheid.
Die Apartments Rooms Sibenik erwarten Sie in Küstenlage, nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum der Stadt entfernt und bieten kostenloses WLAN, Meerblick und kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

Deze stijlvolle appartementen bieden een rustige locatie in het centrum van Šibenik, op 5 minuten lopen van het historische centrum.
Diese stilvollen Apartments in ruhiger Lage im Zentrum von Šibenik liegen einen 5-minütigen Spaziergang von der Altstadt entfernt.

De door UNESCO beschermde Šibenik-kathedraal ligt in het historische stadscentrum, op 4 km. Nationaal Park Krka ligt op 17 km en de boten naar de eilanden van Nationaal Park Kornati vertrekken regelmatig vanaf het Solaris Resort.
Der Krka-Nationalpark liegt 17 km entfernt. Von Solaris liegen Boote zum Nationalpark Kornaten-Inseln ab.

De Old Town Apartments bevinden zich op verschillende locaties in het historische centrum van Šibenik, op ongeveer 100 meter van de Sint-Jacobuskathedraal, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en op 10 minuten lopen van het Banj-strand.
An verschiedenen Standorten im historischen Zentrum von Sibenik erwarten Sie die Old Town Apartments rund 100 m von der UNESCO-geschützten Kathedrale des Heiligen Jakob und einen 10-minütigen Spaziergang vom Strand Banj entfernt.

Apartments Vica biedt elegant ingerichte interieurs voorzien van airconditioning en gratis WiFi. De accommodatie ligt op 600 meter van het historische centrum van Šibenik en van de op de UNESCO-lijst vermelde St. Jacobs Kathedraal.
Das nur 600 m vom historischen Kern von Šibenik und der zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Kathedrale des Heiligen Jakob entfernte Apartments Vica bietet elegant eingerichtete Unterkünfte mit Klimaanlage sowie kostenfreiem WLAN.

Het Shabby Chic Apartments bevindt zich in het centrum van Šibenik, op slechts 5 minuten lopen van de historische binnenstad en de kathedraal, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Die Shabby Chic Apartments befinden sich im Zentrum von Šibenik, nur 5 Gehminuten von der Altstadt und der Kathedrale des Heiligen Jakob, die zum UNESCO-Weltkulturerbe ernannt wurde.

Pension More in de historische kern van Šibenik, aan de boulevard aan de kust.
In der Altstadt von Šibenik, direkt an der Strandpromenade, empfängt Sie die Pension More mit einem internationalen À-la-carte-Restaurant.