Vertaling van "shows of theaters " (Nederlands → Duits) :

Bovendien regelen deze medewerkers vervoer, autoverhuur en tickets voor shows of theaters. Het plein Rossio en het nationaal theater D. Maria II bevinden zich op 10 minuten loopafstand van het hotel.
Den Platz Rossio und das Nationaltheater D. Maria II erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

In de 4 theaters worden shows en toneelstukken opgevoerd.
In den 4 Theatern werden Shows und Theaterstücke aufgeführt.

Het Rivoli Theater ligt op 14 minuten lopen en het theater Coliseu do Porto, waar regelmatig concerten en shows gehouden worden, bevindt zich op 17 minuten lopen.
Das Rivoli-Theater liegt 14 Gehminuten entfernt, während Sie zu Fuß nach 17 Minuten zur Veranstaltungshalle Coliseu do Porto gelangen, in dem regelmäßig Konzerte und Shows stattfinden.

U vindt hier een prehistorische vindplaats, de ruïnes van een Romeinse stad, een 13e-eeuws Savoyaans kasteel, een 18e-eeuwse kerk en een prachtig stadhuis. Daarnaast worden er gezellige avonden en shows georganiseerd in het Benno Besson-theater of het Echandole-theater.
Freuen Sie sich auf eine prähistorische Stätte, die Ruinen einer römischen Stadt, ein savoyisches Schloss aus dem 13. Jahrhundert, eine Kirche aus dem 18. Jahrhundert, ein Rathaus sowie gesellschaftliche Abende und Aufführungen in den Theatern Benno Besson oder Echandole.

U kunt ook een show in het Abril Theater bijwonen, op 2 km van het hotel.
Ebenso lohnt sich der Besuch einer Vorstellung im 2 km entfernten Abril-Theater.

Het hotel heeft ook een theater met 400 zitplaatsen, met elke avond een show en live muziek in het weekend.
Das Hotel verfügt außerdem über einen Showsaal für 400 Gäste, in dem abendliche Shows und Live-Musik am Wochenende geboten werden.

U kunt zwemmen in het overdekte zwembad, ontspannen op het terras en 's avonds kijken naar de gratis shows in het eigen theater op de dagen dat deze plaatsvinden.
Schwimmen Sie im Innenpool und entspannen Sie auf der Terrasse. An manchen Abenden zeigt das hauseigene Theater unterhaltsame Shows.

Het hotel beschikt over een eigen theater voor vergaderingen, feesten en shows.
Das hoteleigene Theater bietet den idealen Rahmen für Tagungen, Feierlichkeiten und Shows.

Met de metro vanaf Waterloo Station is het maar 4 minuten naar Leicester Square. Veel van de beroemde West End-shows vinden plaats in de theaters aan dit plein.
Zum Leicester Square, an dem die Londoner West End Shows stattfinden, gelangen Sie vom Bahnhof Waterloo aus nach nur einer 4-minütigen U-Bahnfahrt.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie. Het personeel spreekt meerdere talen en helpt u graag met reserveringen voor restaurants, theaters en shows.
Das Hotel bietet eine 24-Stunden-Rezeption und die mehrsprachigen Mitarbeiter helfen Ihnen gern mit Reservierungen in Restaurants oder von Tickets für Theater und Shows.