Vertaling van "avonden en shows " (Nederlands → Duits) :

U vindt hier een prehistorische vindplaats, de ruïnes van een Romeinse stad, een 13e-eeuws Savoyaans kasteel, een 18e-eeuwse kerk en een prachtig stadhuis. Daarnaast worden er gezellige avonden en shows georganiseerd in het Benno Besson-theater of het Echandole-theater.
Freuen Sie sich auf eine prähistorische Stätte, die Ruinen einer römischen Stadt, ein savoyisches Schloss aus dem 13. Jahrhundert, eine Kirche aus dem 18. Jahrhundert, ein Rathaus sowie gesellschaftliche Abende und Aufführungen in den Theatern Benno Besson oder Echandole.

Het hotel is geschikt voor gezinnen met kinderen en biedt een uitgebreid sport- en amusementsprogramma.De prijs van het hotel is inclusief zonnestoelen en een parasol bij het zwembad, toegang tot een fitnessruimte, tafeltennisfaciliteiten, een kinderclub, amusement overdag en regelmatig shows tijdens de avonden.
Das Hotel ist für Familien mit Kindern geeignet und verfügt über ein reichhaltiges Sport- und Animationsprogramm. Ein Liegestuhl und ein Sonnenschirm am Pool, ein Fitnessraum, eine Tischtennisplatte, ein Miniclub, Animation während des Tages und regelmäßige Abendveranstaltungen sind im Preis inbegriffen.

Het animatieteam organiseert avonden met livemuziek en dagelijkse shows.
Das Animationsteam organisiert Livemusikabende und tägliche Showveranstaltungen.

Het animatieprogramma biedt 6 avonden per week shows en livemuziek.
Für Abwechslung sorgt an 6 Abenden in der Woche das Unterhaltungsprogramm mit Shows und Livemusik.

Op meerdere avonden van de week worden er live-muziek en shows aangeboden.
An mehreren Abenden pro Woche werden Live-Musik und Shows geboten.

In de avonden biedt het clubtheater leuke shows.
Am Abend lockt das Clubtheater mit unterhaltsamen Shows.

Het hotel biedt ook amusement, zoals shows en feesten in de avonden voor kinderen en volwassenen.
Vergnügen Sie sich auch bei den Unterhaltungsangeboten wie Abendshows und Partys für Kinder wie Erwachsene.

Het pension organiseert fondue-avonden en op zondag kunt u in de bar genieten van shows met livemuziek.
Sie werden mit Bar Fondue-Abenden und sonntags in der Bar mit Livemusik unterhalten.

Het restaurant Te Vaka ligt aan het water en organiseert thema-avonden en culturele shows.
Direkt am Meer lädt das Restaurant Te Vaka zu einem Besuch ein. Hier werden Sie mit Themenabenden und kulturellen Darbietungen unterhalten.

Op de meeste avonden, zullen er tijdens de maaltijden diverse shows gehouden worden in de tuin van het hotel.
An den meisten Abenden werden die Mahlzeiten von einem vielfältigen Angebot an Shows im Hotelgarten begleitet.