Traduction de «shijo-gebied en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne en ruime suite Bijuu ligt in het Shijo-gebied en beschikt over een woonkamer met een bank, een bubbelbad en een stenen sauna.
Die moderne, geräumige Suite Bijuu begrüßt Sie in der Shijō-dōri mit einem Wohnzimmer mit einem Sofa, einer Whirlpool-Badewanne und einer Steinsauna.

Osrodek Hotelarski Fian heeft een prachtige locatie nabij het centrum van Zakopane, zeer dicht bij een aantal van de beste skifaciliteiten van het gebied, en beschikt over comfortabele accommodatie, 2 restaurants en een sauna.
Das in ansprechender Lage in der Nähe des Zentrums und nicht weit von einigen der besten Skigebiete der Gegend entfernt gelegene Osrodek Hotelarski Fian bietet Ihnen komfortable Unterkünfte, 2 Restaurants und eine Sauna.

Gasten kunnen heerlijk ontspannen en zwemmen in het Colosseum Zwembad gebied, dit beschikt over een buitenzwembad en een restaurant naast het zwembad.
Der Poolbereich Coliseum lädt zum Entspannen und Schwimmen ein. Dort finden Sie einen Außenpool und ein Restaurant, das Abendessen am Pool serviert.

Deze 5-sterrenlodge ligt buiten het prachtige Bariloche-gebied en beschikt over elegante accommodatie met gratis WiFi.
Außerhalb des wunderschönen Gebietes um Bariloche erwartet Sie diese 5-Sterne-Lodge und bietet elegante Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Suji Bungalow ligt op slechts 10 minuten lopen van Kuta Beach en de winkels en uitgaansgelegenheden van het Legian gebied. Het beschikt over een buitenzwembad en een kinderspeelplaats.
Nur 10 Gehminuten vom Kuta Beach und Einkaufs- sowie Unterhaltungsmöglichkeiten im Viertel Legian entfernt erwarten Sie im Suji Bungalow ein Außenpool und ein Kinderspielplatz.

Elk appartement is gelegen in het Residence Casa Caribe Club-gebied en beschikt over een terras met uitzicht op de tuin.
Die Apartments befinden sich auf dem Gelände des Residence Casa Caribe Clubs und überzeugen durch eine Terrasse mit Gartenblick.

Het is een van de eerste resorts in het gebied. Het beschikt over ruime accommodatie, een buitenzwembad en gratis privéparkeergelegenheid.
Resorts in dieser Gegend willkommen. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer, einen Außenpool und einen kostenfreien Privatparkplatz.

Dit in een 19e-eeuws gebouw gevestigde appartement ligt in een belangrijk commercieel gebied, en beschikt over een flatscreen-tv met kabelkanalen en een eethoek.
Das Apartment liegt in einem erstklassigen Einkaufsbereich und befindet sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Die Ausstattung beinhaltet einen Flachbild-Kabel-TV und einen Essbereich.

Het hele jaar door ligt er sneeuw in dit gebied. Het beschikt over een ontspannende tuin, gratis WiFi en u kunt op verzoek uw boodschappen laten bezorgen.
Entspannen Sie im Garten, profitieren Sie vom kostenfreien WLAN und nutzen Sie auf Anfrage einen Lebensmittel-Lieferservice.

Deze tempel staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Het bruisende gebied Kawaramachi-Shijo is op 10 minuten lopen gelegen van Hotel Sunroute Kyoto. Het station JR Kyoto bevindt zich op 15 minuten rijden met de bus.
Das geschäftige Viertel Kawaramachi-Shijo erreichen Sie in 10 Gehminuten, und vom Bahnhof JR Kyoto trennt Sie eine 15-minütige Busfahrt.