Traduction de «shiatsu massages » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van massages, zoals een deeptissue-massage en een shiatsu-massage.
Zu den angebotenen Massagen gehören Tiefengewebe- und Shiatsu-Massagen.

Haus Sonnenstein ligt tegenover een restaurant, en binnen een straal van 10 km vindt u tal van andere restaurants. De accommodatie biedt tegen een toeslag een verscheidenheid aan massages en therapieën, waaronder reflexologie en shiatsu-massage.
Ein Restaurant befindet sich direkt gegenüber vom Haus Sonnenstein und viele weitere liegen in einem Umkreis von 10 km. In der Unterkunft können Sie gegen Aufpreis eine Vielzahl von Massagen und Therapien wie Reflexzonenmassage und Shiatsu-Massage buchen.

U kunt bovendien ontspannende massages krijgen, inclusief Shiatsu-massages.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören auch Shiatsu und entspannende Massagen.

Er is een shiatsu massage service beschikbaar.
Sie profitieren zudem von einem Shiatsu-Massageangebot.

U kunt er ook een Shiatsu massage, verwarmde matrassen en aromatherapie boeken.
Entspannung verspricht das Angebot an Shiatsumassagen, beheizbaren Matratzen und Behandlungen mit Aromatherapieöl.

In het hotel worden tegen een toeslag shiatsu-massages verzorgd.
Lassen Sie sich gegen Aufpreis in der Unterkunft bei einer Shiatsu-Massage verwöhnen.

Op verzoek kunnen er shiatsu-massages geregeld worden.
Auf Anfrage werden Shiatsu-Massage für Sie organisiert.

U kunt bovendien Shiatsu-massages, lymfedrainage en voetreflexologie boeken.
Auch Shiatsu-Massagen, Lymphdrainagen und Fußreflexzonenmassagen können gebucht werden.

U kunt genieten van shiatsu-massages (Japanse acupressuur).
Lassen Sie sich mit einer Shiatsu-Massage (japanische Akupressur) verwöhnen.

Kinderen kunnen zich uitleven in het ondiepe zwembad van Ece Saray Marina of op de speelplaats, terwijl hun ouders genieten van een ontspannende sauna, aromatherapie of een shiatsu-massage.
Kinder vergnügen sich im flachen Pool oder auf dem Spielplatz des Ece Saray Marina, während sich die Eltern in der Sauna, bei einer Aromatherapie oder einer Shiatsu-Massage entspannen.