Vertaling van "shenzhen waaronder het voetgangersgebied " (Nederlands → Duits) :

Het Capital Plaza Hotel ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Lingzhi, en biedt zo gemakkelijke toegang tot de meeste bezienswaardigheden van Shenzhen, waaronder het voetgangersgebied van Dong Men, de luchthaven van Shenzhen, en de attractieparken Window of the World en Happy Valley.
Das Capital Plaza Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Lingzhi entfernt und bietet einfachen Zugang zu den meisten Sehenswürdigkeiten in Shenzhen Dong Men, darunter die Fußgängerzone, der Flughafen Shenzhen und die Themenparks Window of the World und Happy Valley.

Met het openbaar vervoer zijn de meeste bezienswaardigheden van Shenzhen, zoals het voetgangersgebied van Dongmen, gemakkelijk te bereiken. Het hotel beschikt over een restaurant, een mahjongkamer en karaokefaciliteiten.
Sie profitieren so von einem bequemen Zugang zu den meisten Sehenswürdigkeiten einschließlich der Fußgängerzone Shenzhen Dong Men. Das Hotel verfügt über ein Restaurant, ein Mahjong-Zimmer und Karaoke-Einrichtungen.

Proud Way Hotel Shenzhen ligt op een ideale locatie in het winkelgebied van Shenzhen, op 10 minuten rijden van de winkels van Huaqiang Noord en het voetgangersgebied Dongmen.
Das Proud Way Hotel Shenzhen begrüßt Sie in idealer Lage im Handelszentrum von Shenzhen. Es ist 10 Minuten Fahrtzeit von der Einkaufsmeile Huaqiang Nord und der Fußgängerzone Dongmen entfernt.

Hotel Airport bevindt zich op 5 minuten rijden van de haven van Fuyong of de golfclub van Shenzhen. Met de auto bent u in 25 minuten bij het douanecheckpoint Huanggang, Window of the World, Happy Valley, het China Folk Culture Village, de veerbootterminal van Shekou of het voetgangersgebied Dongmen.
Das Hotel Airport liegt 5 Fahrminuten vom Hafen Fuyong und vom Shenzhen Airport Golf Club sowie eine 25-minütige Fahrt vom Huanggang Port Control Point, von den Themenparks Window of the World, Happy Valley und China Folk Culture Village, von der Fußgängerstraße Dongmen und vom Fährterminal Shekou entfernt.

Het 4-sterrenhotel Xin Phoenix Gang Ao 8 Apartments ligt op slechts 5 minuten lopen van het voetgangersgebied East Gate in Shenzhen. Het hotel biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Nur 5 Gehminuten von der Fußgängerzone East Gate Shenzhen bietet Ihnen die 4-Sterne-Unterkunft Xin Phoenix Gang Ao 8 Apartments Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer Küche und kostenfreiem WLAN.

Het Best Western Shenzhen Felicity Hotel ligt op 10 minuten met de metro van de zakenwijk Huaqiangbei en het voetgangersgebied Dongmen.
Das Best Western Shenzhen Felicity Hotel liegt eine 10-minütige U-Bahnfahrt vom Geschäftsviertel Huaqiangbei und der Fußgängerzone Dongmen entfernt.

Chinese en westerse gerechten, waaronder Italiaanse, worden geserveerd in het restaurant van het Venice Hotel Shenzhen.
Das Restaurant im The Venice Hotel Shenzhen serviert Ihnen chinesische und westliche, darunter auch italienische Gerichte.

Het voetgangersgebied van Santa Catarina, dat op minder dan 500 meter ligt, biedt tal van restaurants en cafés waaronder het beroemde Café Majestic.
Die Fußgängerzone von Santa Catarina mit ihren zahlreichen Restaurants und Cafés, einschließlich dem berühmten Café Majestic, liegt nur 500 m entfernt.

Het bevindt zich vlak bij bekende culturele bezienswaardigheden (waaronder de basiliek, het rechtsgebouw de Dënzelt en het klooster) en recreatieve faciliteiten (zoals het meer en het park). Le Pavillon biedt in de zomermaanden een mooi terras in het voetgangersgebied.
Das Hotel befindet sich nahe der kulturellen Sehenswürdigkeiten, wie der Basilika, dem Denzelt, der Abtei, und nicht weit von den Freizeitzentren, wie beispielsweise dem See und dem Park, entfernt. In den Sommermonaten steht in der Fußgängerzone die Terrasse der Unterkunft zur Verfügung.