Vertaling van "sheffield ligt " (Nederlands → Duits) :

Het station van Sheffield ligt op 1 km en Sheffield Airport op 7 km.
Der Bahnhof Sheffield ist 1 km, der Flughafen Sheffield 7 km entfernt.

Het centraal station van Sheffield ligt op minder dan 500 meter van het hotel.
Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Getränken in der gemütlichen Bar. Der Hauptbahnhof von Sheffield liegt nur 500 m vom Hotel entfernt.

Het Hampton by Hilton Sheffield ligt in het stadscentrum van Sheffield en heeft stijlvolle kamers op slechts 4 minuten rijden van het treinstation van Sheffield.
Das Hotel Hampton by Hilton Sheffield befindet sich im Stadtzentrum und bietet Ihnen nur 4 Fahrminuten vom Bahnhof Sheffield entfernt stilvolle Zimmer.

Het Copthorne Hotel Sheffield ligt op Bramall Lane, naast de voetbalclub Sheffield United. Het biedt een bekroond restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Am Bramall Lane-Stadion und neben dem Fußballverein Sheffield United bietet das Copthorne Hotel Sheffield ein preisgekröntes Restaurant und kostenfreie Parkplätze.

Hampton by Hilton Sheffield ligt op 10 tot 15 minuten rijden van de snelweg M1 en het winkelcentrum Meadowhall.
Das Hotel erreichen Sie von der Autobahn M1 und dem Einkaufszentrum Meadowhall nach 10 bis 15 Fahrminuten.

Het hotel ligt op loopafstand van de theaters Crucible en Lyceum en van de Sheffield Arena.
Vom Hotel können die Theater Crucible und Lyceum sowie die Sheffield Arena fußläufig erreicht werden.

Sheffield International Airport ligt op 11 kilometer van het hotel.
Der Sheffield International Airport ist 11 km entfernt.

Het hotel biedt ideale verbinding met de Sheffield Supertram en ligt nabij de Crucible Theatre en het Ponds Forge Exhibition Centre.
Das Hotel liegt in der Nähe des Crucible Theatre und des Ponds Forge-Ausstellungszentrums und bietet eine ideale Anbindung an das Straßenbahnnetzwerk von Sheffield.

Sheffield International Airport ligt op 9 kilometer van het hotel.
Der internationale Flughafen Sheffield ist nur 9 km entfernt.

Luchthaven Sheffield Doncaster ligt slechts 16 kilometer en treinstation Chesterfield op 12 kilometer van het hotel.
Der Flughafen Sheffield Doncaster ist nur 16 km, der Bahnhof Chesterfield 12 km vom Hotel entfernt.