Traduction de «shangri-la hotel heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het Shangri-La Hotel heeft verschillende restaurants en bars.
Im Shangri-La Hotel können Sie zwischen verschiedenen Bars und Restaurants wählen.

Het fitnesscentrum van het Shangri-La Hotel heeft kamerhoge ramen en beschikt over fitnessapparaten en een yogastudio.
Das Fitnesscenter des Shangri-La Hotels lädt hinter deckenhohen Fenstern zum Workout an Fitnessgeräten oder zu entspannenden Momenten im Yogastudio ein.

Shangri-La Wuhan heeft diverse eetgelegenheden.
Außerdem können Sie sich mit einer Massage verwöhnen lassen. Das Shangri-La Wuhan erwartet Sie zudem mit verschiedenen gastronomischen Einrichtungen.

CHI, The Spa van het Shangri-La Bosporus, heeft een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een traditioneel Turks bad, een bubbelbad en stoombaden.
CHI, der Wellnessbereich des Shangri-La Bosphorus, verfügt über einen beheizten Innenpool, eine Sauna, ein traditionelles türkisches Bad, einen Whirlpool und Dampfbäder.

Het Shangri La Corsetti heeft een grote lobby met marmeren vloeren en een vleugelpiano.
Das Hotel bietet eine große Lobby mit Marmorböden und einem Konzertflügel.

Het 5-sterren Futian Shangri-La Hotel Shenzhen heeft een ideale ligging in het winkelcentrum van de wijk Futian. Het hotel heeft 40 verdiepingen en is dan ook één van de bezienswaardigheden van de stad.
Das 5-Sterne-Haus Futian Shangri-La Hotel Shenzhen genießt eine ideale Lage im Geschäftszentrum des Bezirks Futian.

Het Shangri-La Hotel, Chiang Mai heeft 5 sterren en biedt luxueuze accommodatie met gratis WiFi. Het ligt in het cultureel rijke Chiang Mai, op slechts 10 minuten rijden van de internationale luchthaven van Chiang Mai.
Nur 10 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Chiang Mai entfernt bietet das 5-Sterne-Hotel Shangri-La luxuriöse Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) in der kulturreichen Stadt Chiang Mai.

Het Shangri-La Hotel Kuala Lumpur heeft 6 restaurants, waar een scala aan Japanse, Chinese, internationale en vegetarische gerechten geserveerd wordt.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen die 6 hoteleigenen Restaurants mit japanischen, chinesischen, internationalen und vegetarischen Speisen.

Het Shangri-La Hotel, Qarat Al Beri heeft luxe kamers die zijn ingericht in een moderne Arabische stijl met warme, rijke kleuren en chique, elegant meubilair.
Die luxuriösen Zimmer im Shangri-La Hotel, Qarat Al Beri sind in einem modernen arabischen Stil in warmen, satten Farbtönen dekoriert und mit stilvollen, eleganten Möbeln ausgestattet.

Gasten hebben ook toegang tot het fitnesscentrum, de vergader-/banketfaciliteiten en de excursiebalie van het Shangri-La Hotel, dat zich naast het Shangri-La Apartments bevindt.
Im Shangri-La Hotel neben den Shangri-La Apartments erwarten Sie ein Fitnesscenter, Konferenz-/Banketteinrichtungen und ein Tourenschalter.