Traduction de «sfeervolle ontbijtzaal een heerlijk en gratis » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend wordt in de sfeervolle ontbijtzaal een heerlijk en gratis ontbijtbuffet geserveerd.
Ein köstliches Frühstücksbuffet erwartet Sie jeden Morgen im einladenden Frühstücksraum und ist im Zimmerpreis inbegriffen.

Hotel Waldsegler biedt comfortabele, individueel ingerichte kamers. Elke ochtend wordt een heerlijk, gratis ontbijtbuffet geserveerd in de sfeervolle ontbijtzaal.
Das Hotel Waldsegler bietet Ihnen komfortable, individuell eingerichtete Zimmer sowie ein köstliches, kostenfreies Frühstücksbuffet, das jeden Morgen im ansprechenden Frühstücksraum serviert wird.

In de sfeervolle ontbijtzaal staat elke ochtend een heerlijk gratis ontbijtbuffet voor u klaar, een ideale start voor een dag skiën, golfen of wandelen.
Morgens stärken Sie sich im hübschen Frühstücksraum des Bed Breakfast Winterberg an einem köstlichen, kostenlosen Frühstücksbuffet und vergnügen sich anschließend beim Skifahren, Golfen oder Wandern.

Geniet van een gratis ontbijtbuffet in de sfeervolle ontbijtzaal met serre.
Lassen Sie sich ihr kostenlosess Frühstück im schönen Frühstücksraum mit Wintergarten schmecken.

In de sfeervolle ontbijtzaal, met een open haard, kunt u genieten van huisgemaakt brood en Scandinavische recepten. De eigenaren van Domaine De Bassilour informeren u graag over eetgelegenheden in de buurt. Parkeren op het terrein is gratis. Tot slot is Domaine de Bassilour op een gunstige plek gevestigd, op 5 km afstand van de luchthaven Biarritz-Anglet-Bayonne.
Kostenfrei Parkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung. Das Domaine de Bassilour liegt nur 5 km vom Flughafen Biarritz entfernt.

In het kasteel geniet u van de sfeervolle kamers, heerlijke zondagse lunches, gratis breedbandinternet, open haarden en vele historische elementen zoals ridderharnassen.
Auf Thornbury Castle erwarten Sie stimmungsvoll eingerichtete Schlafgemächer, köstliche Sonntags-Lunches, kostenfreies Breitband-Internet, lodernde Feuer und eine Vielfalt an historischen Elementen, einschließlich alter Rüstungen.

Geniet elke ochtend van een heerlijk, gratis ontbijtbuffet in de ontbijtzaal. Daarna kunt u met een goede bodem het platteland gaan verkennen, te voet, per fiets of op ski's, afhankelijk van het seizoen.
Beginnen Sie jeden Morgen mit einem köstlichen Frühstück vom kostenfreien Buffet, das im Frühstücksraum für Sie bereit steht.

Elke ochtend wordt er een heerlijk, gratis ontbijtbuffet voor u bereid in de ontbijtzaal, die gehuld is in een mediterraanse stijl.
Ein köstliches Frühstücksbuffet erwartet Sie jeden Morgen ohne Aufpreis im Frühstücksraum im mediterranen Stil.

Alle kamers hebben gratis koffie- en theefaciliteiten. U kunt genieten van een heerlijk continentaal ontbijt in de ontbijtzaal, die is ontworpen door de lokale kunstenares Marian Dessing.
Starten Sie den Tag bei einem herrlichen, kontinentalen Frühstück im stilvollen Frühstücksraum der lokalen Künstlerin Marian Dessing.

Er wordt elke dag tot 11:30 uur een heerlijk gratis ontbijtbuffet geserveerd in de lichte ontbijtzaal.
Jeden Morgen erwartet Sie bis 11:30 Uhr im hellen Frühstücksraum ein köstliches, kostenfreies Frühstücksbuffet.