Traduction de «sfeervolle lobby » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een drankje bij de bar in de sfeervolle lobby of buiten op het terras.
Verweilen Sie in einer entspannten Atmosphäre mit einem Getränk in der Lobby oder auf der Terrasse.

U kunt ontspannen en gebruikmaken van gratis WiFi in de sfeervolle, lichte lobby van het Basileus Hotel.
Mit einem eleganten Dekor und Einbauleuchten strahlt die helle Lobby im Basileus eine freundliche Atmosphäre zum Lesen aus. Auch WLAN steht kostenfrei zur Verfügung..

Of u nu met vakantie bent, een zakenreis onderneemt of een bezoek brengt aan het prijswinnende restaurant, u kunt hier genieten van de gezellige en sfeervolle kamers, het ruime terras, de ontspanningsruimte (Finse sauna, stoombad, solarium), de biertuin en een bar. In de lobby is er bovendien een internetruimte.
Ob Sie Ihr Urlaub, eine Geschäftsreise oder ein Besuch in unserem preisgekrönten Restaurant zu uns bringt - hier genießen Sie gemütliche und charmante Zimmer, eine geräumige Terrasse, einen Erholungsraum (finnische Sauna, Dampfsauna, Solarium), einen Gastgarten und eine Bar sowie eine Internetstation in der Lobby.

De moderne kamers in het Silken Ciudad de Vitoria liggen rondom een indrukwekkende lobby en een sfeervolle binnentuin met zitjes.
Die modernen Zimmer im Silken Ciudad de Vitoria sind um die beeindruckende Lobby herum und den charmanten Innengarten mit Sitzgelegenheiten angeordnet.

Het gebouw heeft een grote parkeerplaats, een café-bar in de centrale lobby, een wijnkelder, een sfeervolle multifunctionele ruimte, ideaal voor privé en zakelijke evenementen, in een pittoreske omgeving met een prachtige tuin en een 3,5 hectare grote wijngaard.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehören unter anderem ein großer Parkplatz, eine Cafébar in der Hauptlobby und ein Weinkeller sowie ein atmosphärischer Multifunktionsraum, der sich ideal für private und geschäftliche Veranstaltungen eignet. Freuen Sie sich auf den wunderschönen Garten und den 3 ha großen Weinberg, die eine bezaubernde Kulisse bilden.