Traduction de «sfeervolle haven van ciutadella » (Néerlandais → Allemand) :

De sfeervolle haven van Ciutadella kan in 25 minuten lopen worden bereikt. Het stadscentrum ligt op 600 meter afstand van de accommodatie.
Innerhalb von 25 Minuten erreichen Sie zu Fuß den malerischen Hafen von Ciutadella. Das Stadtzentrum liegt 600 m entfernt.

Hotel Can Faustino ligt tegenover de haven van Ciutadella op Menorca en biedt een buiten- en een binnenzwembad, gratis WiFi en een à-la-carterestaurant.
Das Hotel Can Faustino liegt gegenüber dem Hafen von Ciutadella auf Menorca und erwartet Sie mit einem Außenpool und einem Innenpool, kostenfreiem WLAN sowie einem À-la-carte-Restaurant.

In 10 minuten loopt u naar de haven van Ciutadella en de oude binnenstad.
Den Hafen und die Altstadt von Ciutadella erreichen Sie nach knapp 10 Gehminuten.

Op slechts 10 minuten lopen ligt de haven van Ciutadella. Het dichtstbijzijnde strand ligt op slechts 2 km afstand.
Der Hafen von Ciutadella liegt 10 Gehminuten und der nächste Strand nur 2 km entfernt.

Het Roc Lago Park bevindt zich op minder dan 13 km van de haven van Ciutadella, waar veerboten vertrekken naar Alcudia, Mallorca.
Am 12,5 km vom Roc Lago Park entfernten Hafen von Ciutadella legen Fähren nach Alcúdia auf Mallorca ab.

Het aangename, gezellige Hotel Patricia ligt bij de haven in de charmante stad Ciutadella, een van de aantrekkelijkste kustplaatsen op het prachtige eiland Menorca.
Am Hafen der charmanten Stadt Ciutadella, einer der reizvollsten Küstenstädte auf der wunderschönen Insel Minorca, heißt Sie dieses schöne und gemütliche Hotel willkommen.

Het Fagotto Rooms ligt in de schilderachtige oude binnenstad van Chania, op gemakkelijke loopafstand van de sfeervolle Venetiaanse haven.
Das Fagotto Rooms erwartet Sie in der malerischen Altstadt von Chania, nur einen kurzen Spaziergang vom idyllischen venezianischen Hafen entfernt.

Het sfeervolle The Royal Harbour Hotel bestaat uit aangrenzende Georgiaanse herenhuizen, daterend uit 1799. Het wordt beheerd door een familie en ligt in de historische halvemaanvormige tuin van Ramsgate, met een geweldig uitzicht op de haven en de zee.
Dieses charmante, einzigartige Hotel im historischen Gartenviertel von Ramsgate befindet sich in mehreren gregorianischen Stadthäusern aus dem Jahr 1799.

Hotel SB Icaria Barcelona ligt in de Olympische haven, op 10 minuten lopen van Parc de la Ciutadella en de dierentuin van Barcelona.
Das Hotel SB Icaria Barcelona liegt am Yachthafen Port Olímpic und 10 Gehminuten vom Park Ciutadella und dem Zoo von Barcelona entfernt.

Hotel 4 ligt in de innovatieve, technologische wijk 22@, op 1 kilometer van het park Parc de la Ciutadella en 600 meter van de Olympische Haven.
Das Hotel 4 befindet sich im Technologieviertel 22@, 1 km vom Parc de la Ciutadella und 600 m vom Olympischen Hafen entfernt.