Traduction de «sfeervolle binnenplaats » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd in het café of op de sfeervolle binnenplaats.
Morgens stärken Sie sich im Café oder im einladenden Innenhof mit einem kontinentalen Frühstück.

Hotel Museo Mayan Inn ligt rondom een ​​sfeervolle binnenplaats, naast de Calvario-kapel van Chichicastenango.
Das um einen herrlichen Innenhof angelegte Hotel Museo Mayan Inn begrüßt Sie in Chichicastenango neben der Kapelle Calvario.

Het ontbijt wordt geserveerd op de sfeervolle binnenplaats of in de gezellige serre.
Das Frühstück genießen Sie im schönen Innenhof oder im gemütlichen Wintergarten.

Dit kleine luxehotel biedt loungeruimtes met een open haard, een restaurant en terras met een panoramisch uitzicht en een sfeervolle binnenplaats.
Zum gemütlichen Verweilen laden die Lounge-Bereiche mit Kamin, das Restaurant mit Panoramaterrasse und der hübsche Innenhof dieses kleinen Luxushotels ein.

U kunt tevens genieten van een drankje in de bar of op de sfeervolle binnenplaats.
Genießen Sie einen Drink in der Bar oder im hübschen Innenhof.

Ze liggen rondom een ​​sfeervolle binnenplaats, die gebouwd is in een typische Andalusische stijl.
Sie sind um einen schönen Innenhof im typisch andalusischen Stil angeordnet.

Elke ruime kamer heeft een directe toegang tot de sfeervolle binnenplaats.
Von jedem der geräumigen Zimmer aus gelangen Sie in den attraktiven Innenhof.

De kamers zijn mooi ingericht en geschikt voor 4 tot 8 personen'. s Avonds kunt u aangenaam vertoeven op de sfeervol verlichte binnenplaats.
Die gut ausgestatteten Zimmer eignen sich für 4 bis 8 Personen.

De sfeervol verlichte lobbybar beschikt over een terras op de binnenplaats, gewelfde plafonds en leren fauteuils.
Die sanft beleuchtete Lobbybar, welche sich auf die Innenhofterrasse hin öffnet, verfügt über Gewölbedecken und Ledersessel.

Hotel Gala is gevestigd in sfeervolle laagbouw, gebouwd rond een prachtige binnenplaats in een schilderachtige vallei tussen de Wielicki-heuvels. Het biedt kamers met gratis internet, zodat u uw vrienden erover kan vertellen.
In einem, um einen hübschen Innenhof herum erbauten, gemütlichen Flachbau in einem malerischen Tal inmitten der Wielicki Hügel heißt Sie das Hotel Gala willkommen und bietet Ihnen kostenfreien Internetzugang im Zimmer, damit Sie Ihren Freunden davon berichten können.