Vertaling van "sfeer van rond " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ademt de sfeer van rond 1900. Verder biedt het een terras met panoramisch uitzicht op de Gouden Hoorn en stijlvolle accommodatie met een televisie en een minikoelkast.
Neben einer Terrasse mit Panoramablick auf das Goldene Horn erwarten Sie stilvolle Unterkünfte mit TV und einem kleinen Kühlschrank.

Itxas Gain Getaria biedt een rustige omgeving en een huiselijke sfeer die gasten zal helpen te ontspannen op hun vakantie. Gasten kunnen een wandeling maken in de tuinen rond het pand in de zomer of omlaag naar het nabijgelegen strand.
Spazieren Sie im Sommer durch die Gärten rund um das Anwesen oder gehen Sie hinunter zum Strand.

Het Plataran Ubud Hotel Resort ligt in het hart van Ubud en wordt omgeven door weelderige rijstvelden. Het Ubud Monkey Forest is in een aangename wandeling van slechts 5 minuten te bereiken. Rond de 2 prachtig vormgegeven overloopzwembaden in de buitenlucht hangt een kalme sfeer.
Umgeben von üppigen Reisfeldern erwartet Sie das Plataran Ubud Hotel Resort nur 5 Gehminuten vom Affenwald entfernt im Herzen von Ubud. Es bietet eine ruhige Atmosphäre mit 2 schön gestalteten Infinity-Außenpools.

In de levendige, historische wijk rond de accommodatie vindt u veel cafés, restaurants en bars waar u de lokale sfeer kunt proeven.
Sie wohnen in einem lebhaften historischen Viertel, das Sie mit seinen vielen Cafés, Restaurants und Bars dazu einlädt, die lokale Atmosphäre zu genießen.

In de levendige historische wijk rond de accommodatie vindt u veel cafés, restaurants en bars waar u de lokale sfeer kunt proeven.
Sie wohnen in einem lebhaften historischen Stadtteil mit vielen Cafés, Bars und Restaurants.

In de historische wijk rond de accommodatie vindt u veel cafés, restaurants en bars waar u de lokale sfeer kunt proeven.
Die Unterkunft befindet sich in einer historischen Straße mit zahlreichen Cafés, Bars und Restaurants, in denen Sie die einheimische Atmosphäre spüren können.

Het biedt een werkelijk unieke ervaring in de historische sfeer van een 1000 jaar oude abdij/boerderij. U kunt heerlijk ontspannen in de schitterende Italiaanse tuin, of in de zomer rond het grote buitenzwembad.
Der prächtige Garten im italienischen Stil lädt zum Verweilen ein und im Sommer entspannen Sie am großen Außenpool.

U kunt genieten van de sfeer rond het zwembad of een ontspannende wandeling in de tuin maken.
Genießen Sie die Atmosphäre rund um den Pool oder entspannen bei einem Spaziergang im Garten.

In de levendige historische wijk rond de accommodatie vindt u veel cafés, restaurants en bars waar u de lokale sfeer kunt proeven.
Alternativ können Sie ausgehen und in die Atmosphäre der lebendigen Altstadt eintauchen, die rund um die Unterkunft mit zahlreichen Cafés, Restaurants und Bars lockt.

De sfeer rond het zwembad is zeer aangenaam.
Genießen Sie die entspannende Atmosphäre rund um den Pool.