Vertaling van "sfeer van manoir des portes " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is uitstekend gelegen tussen de Côte d'Émeraude en de Côte de Granit Rose in een 16e eeuws landhuis. Laat alle stress van u afglijden en geniet van de warme, vriendelijke sfeer van Manoir des Portes.
Das Manoir des Portes ist eine Villa aus dem 16. Jahrhundert und liegt an den Küsten von Emerald und der Rosa Felsen.

Het hotel ligt aan de Côtes-d'Armor, vlak bij Saint-Malo, Dinard, Rennes, Lannion en Saint Brieuc. Le Manoir des Portes is een klein 16e eeuws landhuis.
Wir befinden uns in hervorragender Lage zwischen der Emerald-Küste und den Rosa Felsen an der Amoric Küste, ganz in der Nähe von Saint-Malo, Dinard, Rennes, Lannion und Saint Brieuc. Das Hotel 'Le Manoir des Portes' ist ein kleines Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert.

Het biedt een gevarieerde klantenkring en een warme en vriendelijke sfeer. Le Manoir heeft 32 kamers en 2 suites.
Das Le Manoir bietet Ihnen 32 Zimmer und 2 Suiten, wobei 2 der Zimmer sich für Gäste mit Behinderungen eignen.

De sfeer van het Pavillon Porte de Versailles past perfect bij de diversiteit van haar gasten, die in het hotel verblijven om de wonderen van Parijs te verkennen of een symposium, beurs of tentoonstelling willen bijwonen.
Das Ambiente des Pavillon Porte de Versailles passt perfekt zur Vielfalt der Gäste.

Het hotel biedt eigentijds comfort met behoud van de originele sfeer. Vanuit het hotel ziet u de eigen golfbaan liggen van Le Manoir.
Mit seiner Lage gegenüber dem hoteleigenen Golfplatz stellt das Le Manoir Hôtel einen einzigartigen Rahmen mit charmanter britischer Ausstrahlung dar.

Als u op zoek bent naar een ontspannen verblijf met een huiselijke sfeer, kom dan snel naar het charmante Manoir De L'Acherie!
Das schöne Manoir de l'Archerie ist für einen erholsamen Aufenthalt in einer familiären Atmosphäre ideal.

Manoir Kasselslay heet u welkom in een warme en ontspannen sfeer.
Das Manoir Kasselslay begrüßt Sie mit einer herzlichen und entspannten Atmosphäre.

Port Douglas ligt op een rustige locatie en biedt kleine en ontspannen vakantie-accommodatie in een gezellige, familiale sfeer.
Das ruhig gelegene Port Douglas Queenslander bietet eine erholsame Ferienunterkunft in einem kleinen, freundlichen und familiären Ambiente.

Dit pension biedt een uitnodigende sfeer in het hart van de Zuid-Afrikaanse Oost-Kaap, dicht bij de meeste bezienswaardigheden van Port Elizabeth.
Im Herzen der südafrikanischen Provinz Ostkap besticht das Guest Manor durch seine einladende Atmosphäre und seine Nähe zu zahlreichen Attraktionen von Port Elizabeth.

Het Port Marine kijkt uit op de haven van Sète en verwelkomt u in moderne en verfijnde sfeer.
Das Port Marine bietet Blick auf den Hafen von Sète und heißt Sie in einer modernen und raffinierten Atmosphäre willkommen.