Traduction de «sfeer kunt creëren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben ook speciale lichteffecten, zodat u uw eigen sfeer kunt creëren.
Die Unterkünfte verfügen zudem über ein spezielles Lichtsystem, mit dem Sie eine besondere Atmosphäre im Raum schaffen können.

Men is er in geslaagd een warme, huiselijke sfeer te creëren. Tijdens uw verblijf kunt u profiteren van gratis WiFi in de openbare ruimtes van het Averof en van gratis parkeergelegenheid.
Während Ihres Aufenthaltes profitieren Sie von kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Hotelbereichen und von kostenfreien Parkmöglichkeiten.

U kunt ontspannen in één van de extra ruime kamers, ingericht met fris beddengoed om een ​​rustgevende sfeer te creëren.
Entspannende Momente versprechen die besonders geräumigen Zimmer, deren strahlend weiße Bettwäsche eine beruhigende Atmosphäre schafft.

Als gast van het Suites Gold kunt u ontspannen in de zithoek en het gebruikmaken van de open haard om extra sfeer te creëren.
Als Gast im Suites Gold können Sie sich in der Sitzecke entspannen und den Kamin anzünden, um ein behagliches Ambiente zu schaffen.

De lounge en de ontbijtzaal van het Queens Hotel creëren dankzij hun stijlvolle inrichting een unieke sfeer, waardoor u volop kunt genieten van uw verblijf in Parijs.
Begeistern wird Sie das einzigartige Ambiente des Hauses, das auch die Lounge und den Frühstücksraum auszeichnet.

Vervolgens kunt u een verkoelende duik nemen in het buitenzwembad, waar de palmbomen en kleurrijke bloemen een echte tropische sfeer creëren.
Kühlen Sie sich ab mit einem Sprung in den Außenpool, an dem Palmen und bunte Blumen eine wahrhaft tropische Atmosphäre schaffen.