Traduction de «sfeer het logis de bretagne » (Néerlandais → Allemand) :

Er heerst een knusse sfeer. Het Logis De Bretagne ligt op een steenworp afstand van het strand. Het hotel heeft een eigen restaurant met heerlijke visspecialiteiten en zeevruchten.
Nur wenige Meter vom Strand entfernt bietet das Hotel ein eigenes Restaurant mit Fisch- und Meeresfrüchte-Spezialitäten.

Het Logis De Bretagne heeft 20 pas opgeknapte kamers.
Das Logis de Bretagne verfügt über 20 kürzlich renovierte Zimmer.

In het familiehotel Logis De Bretagne wacht u een warm onthaal in het stadscentrum van St-Pierre-Quiberon, op slechts 50 meter van de stranden.
Das familiengeführte Hotel im Stadtzentrum von St-Pierre-Quiberon empfängt Sie nur 50 Meter vom Strand entfernt.

Logis Le Bretagne ligt in Sille le Guillaume. Het biedt u een warm onthaal en vriendelijk ontvangst in een hotel dat door een gezin wordt beheerd. Het is een voormalig koetshuis en u bevindt zich hier op een steenworp afstand van het regionaal park Normandie-Maine.
In Sille le Guillaume bietet Ihnen das familiengeführte Hotel Logis Le Bretagne ein herzliches Willkommen. Das Hotel befindet sich in einer ehemaligen Poststation nur einen Katzensprung vom Regionalpark Normandie-Maine entfernt.

Logis Le Bretagne beschikt over 15 comfortabele kamers die zijn voorzien van alle faciliteiten die u mag verwachten voor een ontspannen verblijf.
Das Logis Le Bretagne verfügt über 15 komfortable Zimmer mit jeglichen Annehmlichkeiten für einen erholsamen Aufenthalt.

Logis Le Bretagne beschikt over een restaurant met heerlijke gerechten, bereid met verse producten.
Darüber hinaus bietet das Logis Le Bretagne ein Restaurant, das Sie mit köstlichen Speisen, die aus frischen Produkten zubereitet werden, verwöhnt.

Het Logis hotel in Bretagne ligt op 4 km van het stadscentrum en het treinstation van Brest.
In der Bretagne und nur 4 km vom Stadtzentrum von Brest und dem Bahnhof entfernt, erwartet Sie das Logis Hotel.

Logis De Broceliande kijkt uit over de smaragdgroen zee en biedt een ideale locatie om te genieten van de charmes van Saint-Malo, een ommuurde havenstad in Bretagne aan het Kanaal.
Mit Blick über die Costa Smeralda ist das Logis de Brocéliande ein idealer Ausgangspunkt, um das charmante Saint Malo, eine ummauerte Hafenstadt am Ärmelkanal in der Bretagne, zu erkunden.

Welkom aan boord van het Logis Hotel Vent d'Iroise, een nieuw hotel dat gelegen is tussen land en zee in een van de mooiste gebieden van Bretagne.
In einer der schönsten Gegenden der Bretagne unweit der Küste erwartet Sie das neue Logis Hôtel Vent d'Iroise.

Logis L'Auberge, een charmant driesterrenhotel in Sainte Anne dAuray, heet u welkom in een warme, rustige en verfijnde sfeer.
Das charmante 3-Sterne-Hotel Logis Auberge empfängt Sie in warmer, ruhiger und gepflegter Atmosphäre in Sainte Anne dAuray.