Traduction de «familiehotel logis » (Néerlandais → Allemand) :

In het familiehotel Logis De Bretagne wacht u een warm onthaal in het stadscentrum van St-Pierre-Quiberon, op slechts 50 meter van de stranden.
Das familiengeführte Hotel im Stadtzentrum von St-Pierre-Quiberon empfängt Sie nur 50 Meter vom Strand entfernt.

Logis De France De La Grande Cascade is een familiehotel.
Sie wohnen gegenüber dem Wasserfall und dem Wildpark. Im familiengeführten Logis De France De La Grande Cascade verbringen Sie angenehme Tage.

Het Logis Hotel Crasborn is een gezellig familiehotel in het historische centrum van Thorn. Het staat tegenover de Abdijkerk die dateert uit circa 970 na Chr. De patio aan de voorkant en het restaurant bieden een ideale plek om de Abdijkerk te bewonderen onder het genot van een kopje verse koffie en een stuk echte Limburgse vlaai. U kunt hier ook lunchen of dineren bij kaarslicht.
Das gemütliche, familiengeführte Logis Hotel Crasborn Thorn begrüßt Sie in der Altstadt von Thorn. Direkt gegenüber befindet sich die historische Klosterkirche aus dem Jahre 970 n. Chr. Die vorgebaute Terrasse oder das Restaurant sind ideal, um die Klosterkirche bei einer guten Tasse frisch gebrühtem Kaffee und echtem Limburger Vlaai (Obstkuchen) zu bewundern.

Logis Aux Maisons is een traditioneel familiehotel-restaurant in Maisons-lès-Chaource.
Das Logis Aux Maisons ist ein traditionelles, familiäres Hotel Restaurant in Maisons Les Chaource.

Dit familiehotel dat deel uitmaakt van Logis de France, ligt in het hart van een beschermd gebied, vlakbij de Pyreneeën.
Dieses Familienhotel ist Teil der Logis de France, das Sie im Herzen eines gut erhaltenen Stadtteils, in der Nähe der Pyrenäen erwartet.