Traduction de «sfeer en vermaakt de gasten » (Néerlandais → Allemand) :

De volledig uitgeruste Beach Bar benadrukt de maritieme sfeer en vermaakt de gasten met muziek, hapjes en drankjes.
Die voll ausgestattete Beach Bar weist einen maritimen Charakter auf und unterhält Sie mit Musik, leichten Speisen und Getränken.

Personeel in traditionele kleding vermaakt de gasten rond het vuur.
Die Mitarbeiter bewirten Sie in traditioneller Kleidung um das Feuer herum.

De loungebar biedt een prettige sfeer voor ontspanning en gasten kunnen een boek lezen in de bibliotheek van het hotel.
Ebenso können Sie in der Loungebar in angenehmem Ambiente verweilen oder in der hoteleigenen Bibliothek ein Buch lesen.

Het Wombats City Hostel Vienna - The Base beschikt over royale gemeenschappelijke ruimtes, een gezellige internationale sfeer, een keuken voor gasten en een bar met een terras, dagelijks geopend tot 02:00 uur.
Im Wombats City Hostel Vienna - The Base erwarten Sie großzügige Gemeinschaftsräume, eine einladende, internationale Atmosphäre, eine Gästeküche und eine Bar mit Terrasse, die täglich bis 02:00 Uhr geöffnet ist.

Het is ingericht om een warme sfeer te creëren voor gasten die willen genieten van prachtige landschappen, traditionele gerechten en rust.
Die Lage des Hotels eignet sich somit besonders für Naturliebhaber und alle die auf der Suche nach Ruhe und einem traditionellen Ambiente sind.

Terwijl de gasten ontspannen in de spa, zullen de kinderen uren worden vermaakt met leuke activiteiten in de Koala Kids Club.
Während Sie sich im Spa-Bereich entspannen, werden die Kinder stundenlang im Koala Kids Club mit verschiedenen Aktivitäten unterhalten.

Gasten kunnen genieten van de zon bij het zwembad of kunnen de gerechten van Kreta proeven. Deze gerechten worden geserveerd in het restaurant van het hotel. Kinderen worden in een veilige omgeving vermaakt in de speciale zwembaden en op de speelplaats.
Entspannen Sie am Pool oder genießen Sie die kretischen Spezialitäten im Hotelrestaurant. Auf Ihre Kinder wartet eine sichere Umgebung mit eigenen Pools und einem Spielplatz.

Het heeft tevens een zwembad en een zonneterras, en de gasten worden vermaakt in de nachtclub.
Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool und eine Sonnenterrasse sowie einen Nachtclub.

Gasten worden vermaakt met een entertainment-programma en kunnen dineren in het restaurant of zich begeven naar de bar.
Entspannen Sie sich beim Unterhaltungsprogramm, und essen Sie im Restaurant zu Abend, bevor es in die Bar geht.

Ook kunnen gasten genieten van een panoramisch uitzicht op de oceaan. Het restaurant serveert maaltijden in een ontspannen sfeer. De Hollands Bar biedt lichte snacks en drankjes in een informele sfeer.
Das Restaurant serviert leckere Gerichte in entspannter Atmosphäre, während die Hollands Bar mit leichten Snacks und Drinks im gemütlichen Ambiente lockt.