Traduction de «sfeer en toegewijd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Central Hotel is het eerste hotel op het stadsplein. Het heeft een chique, moderne sfeer en toegewijd, attent personeel.
Als erstes Haus am Platz zeichnet sich das Central Hotel durch sein chices modernes Ambiente sowie den freundlichen, aufmerksamen Service aus.

Het hotel biedt functionele accommodatie en uitstekende waarde voor uw geld. De toegewijde medewerkers heten u welkom in een vriendelijke sfeer.
Das Hotel bietet ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis und funktionale Unterkünfte. Die engagierten Mitarbeiter begrüßen Sie in einer freundlichen Atmosphäre.

Het heeft daar altijd het meest veeleisende internationale clientèle verwelkomd. Dit elegante hotel biedt de gasten een onvergetelijk verblijf in een gedistingeerde omgeving en een ontspannen sfeer; meer dan 250 medewerkers zijn toegewijd aan het vervullen van uw wensen.
Dieses elegante Hotel bietet Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt in ansprechender Umgebung und entspanntem Ambiente.

Het toegewijde team helpt u graag om alles uit uw verblijf in deze rustige omgeving te halen en biedt een luxe service in een gezellige sfeer.
Unser Team ist darum bemüht, Ihren Aufenthalt in dieser ruhigen Oase mit luxuriösen Dienstleistungen in gemütlicher Atmosphäre so angenehm wie möglich zu gestalten.

Uw verblijf zal aangenaam zijn dankzij gratis WiFi, toegewijd personeel bij de receptie en een rustige sfeer.
Kostenloses WLAN, ein ruhiges Ambiente und die hilfsbereiten Mitarbeiter an der Rezeption versprechen einen rundum sorglosen Aufenthalt.

Het toegewijde personeel biedt u een warme en gezinsvriendelijke sfeer, zodat u een zo aangenaam mogelijk verblijf ervaart.
Das aufmerksame Personal des Hotels begrüßt Sie in gemütlicher und freundlicher Atmosphäre.

Ontspan in de liefdevol onderhouden kamers, geniet van de rustige sfeer en de toegewijde zorg van uw gastheren.
Erholen Sie sich in den liebevoll ausgestatteten Zimmern, erleben Sie die ruhige Atmosphäre und den aufmerksamen Service des Gastgebers.

Het hotel biedt diverse goed uitgeruste kamers in een rustige en ontspannen sfeer, maar ook discrete en toegewijde medewerkers die een goede service verlenen.
Das Hotel bietet Ihnen unterschiedliche, gut ausgestattete Zimmer in einer ruhigen und entspannenden Atmosphäre sowie diskrete und engagierte Mitarbeiter für den besten Service.