Traduction de «sfeer de kamers hebben tevens een groot eigen balkon » (Néerlandais → Allemand) :

De van airconditioning voorziene kamers van Lone Pine bieden genoeg ruime, maar tevens een intieme sfeer. De kamers hebben tevens een groot eigen balkon, die de zeewind en natuurlijk licht naar binnen laten.
Die klimatisierten Zimmer im Lone Pine Hotel bieten viel Platz, sind aber dennoch gemütlich. Sie umfassen zudem einen großen Balkon, der die Meeresbrise einfängt und natürliches Licht ins Zimmer lässt.

Vele hebben tevens een groot eigen balkon met uitzicht op de straten en grachten.
Viele verfügen über einen großen privaten Balkon mit Blick auf die Straßen und Kanäle.

De bijzonder lichte kamers van het Che Argentina Hostel Suites hebben elk een groot, eigen balkon.
Die Zimmer des Che argentina Hostel sind sehr hell und verfügen über große private Balkone.

Alle kamers zijn uitgerust met een satelliettelevisie, een dvd-speler en een minibar. Sommige hebben ook een groot eigen balkon met een spabad.
Zur Standardausstattung aller Zimmer gehören Sat-TV, ein DVD-Player und eine Minibar.

De meeste kamers hebben een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen en sommige kamers hebben tevens een eigen balkon met een panoramisch uitzicht op de zee en de promenade.
Die meisten Zimmer bieten Ihnen ein eigenes Bad mit einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten, einige Zimmer auch einen eigenen Balkon mit Panoramablick auf das Meer und die Promenade.

De kamers hebben een eigen balkon met een tuin en uitzicht op zee. De superior kamers hebben tevens een eigen bubbelbad.
Die Zimmer verfügen über einen privaten Balkon mit Garten- und Meerblick und in den Superior Zimmern steht Ihnen zudem ein privater Whirlpool zur Verfügung.

Elke kamer is ingericht in een heldere, eigentijdse stijl en sommige kamers hebben een groot, eigen balkon met uitzicht op zee.
Jedes ist in einem hellen, modernen Stil eingerichtet und einige bieten einen großen, privaten Balkon mit Meerblick.

Alle ruime kamers van het Sails Resort By Rydges hebben een eigen badkamer en een groot eigen balkon of patio.
Alle geräumigen Zimmer im Sails Resort By Rydges besitzen ein eigenes Bad und einen großen eigenen Balkon oder eine Terrasse.

Sommige kamers hebben tevens een eigen badkamer, een balkon en een flatscreen-tv, anderen hebben een gedeelde badkamer en een televisie.
Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, einen Balkon und einen Flachbild-TV, andere nutzen ein Gemeinschaftsbadezimmer und einen Fernseher.

Sommige kamers hebben tevens een eigen tuin met uitzicht op de zee, en andere kamers bieden een ruim balkon.
Einige Zimmer umfassen zudem einen eigenen Garten mit Meerblick während andere Zimmer mit einem geräumigen Balkon ausgestattet sind.