Traduction de «sextener » (Néerlandais → Allemand) :

Zur Post Residence in Sexten wordt omgeven door de Dolomieten en ligt op 500 meter van de kabelbaan Sexten-Helm en op 7 minuten rijden van Innichen.
Umgeben von den Dolomiten liegt die Unterkunft Zur Post Residence in Sexten, 500 m von der Seilbahn Sexten-Helm und 7 Fahrminuten von Innichen entfernt.

Tijdens uw verblijf in het Post Residence Sexten kunt u gebruikmaken van skiopslag, een terras en een gemeenschappelijke wasruimte.
Sie haben in der Post Residence Sexten Zugang zu einer Skiaufbewahrung, einer Terrasse und zu gemeinsamen Wäschemöglichkeiten.

U kunt dineren in het restaurant van het Caravan Park Sexten en ontspannen in de tuin onder het genot van een drankje van de bar.
Speisen Sie im Restaurant des Caravan Parks Sexten oder entspannen Sie in den Gärten und genießen Sie dabei ein Getränk von der Bar.

Caravan Park Sexten ligt 5 km buiten Sesto en biedt uitzicht op de Dolomieten en het Pustertal.
Der Caravan Park Sexten begrüßt Sie mit einem Blick auf die Sextner Dolomiten und das Pustertal, 5 km außerhalb von Sesto.

Het traditionele Hotel Tre Cime Sesto - Sexten in Sesto biedt een panoramisch uitzicht van 360 ° op de Sesto Dolomieten, vermeld op de werelderfgoedlijst van de UNESCO. Het hotel beschikt over een gastronomisch restaurant, een buitenterras en een wellnesscentrum.
Das traditionelle Hotel Tre Cime Sesto in Sexten bietet Ihnen einen 360° Panoramablick auf die Sextner Dolomiten, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören. Das Hotel verfügt über ein Gourmetrestaurant, eine Freiluft-Terrasse sowie ein Wellnesscenter.

Het Passo Monte Croce Hotel ligt op slechts 6 kilometer van Sexten en biedt een prachtig uitzicht op de Dolomieten.
Nur 6 km von Sexten entfernt bietet das Passo Monte Croce Hotel eine herrliche Aussicht auf die Dolomiten.

Alpenwellnesshotel St. Veit ligt in Sexten, op 100 meter van skipistes van Monte Elmo.
Das Alpenwellnesshotel St. Veit befindet sich in Sexten, nur 100 m von den Skipisten des Monte Elmo entfernt.

Het hotel verkoopt skipassen voor het skigebied Sexten Dolomieten in Zuid-Tirol, dat op 4 km afstand ligt.
Skipässe für das Skigebiet Sextner Dolomiten in Südtirol (4 km entfernt) können direkt im Hotel erworben werden.

Alpenhotel Weitlanbrunn ligt op een idyllische locatie tussen de bergen van Lienz en de Zuid-Tiroolse Dolomieten. Het hotel biedt een gratis skibus naar Sexten in de Dolomieten.
Das Alpenhotel Weitlanbrunn genießt eine idyllische Lage zwischen den Lienzer und Südtiroler Dolomiten und bietet Ihnen einen kostenfreien Ski-Shuttle zu den Sextener Dolomiten.

Sexten is onderdeel van het skigebied Alta Pusteria, dat meer dan 77 kilometer aan skipistes omvat.
Sexten ist Teil des Skigebiets Hochpustertal mit über 77 km Pisten.